Белый знак: Знак белый круг с красным – движение запрещено
В чем отличие белого знака населённого пункта от синего?
06.11.2018 14:05У многих возникает один вопрос: почему знаки, по идее обозначающие населенный пункт, иногда делают разного цвета. С одной стороны, вопрос логичный, так как населенный пункт один, и немного не понятно, к чему такие условности. Но с другой стороны, подобного разделения требуют правила дорожного движения для организации безопасной езды там, где это необходимо напоминает портал bruzgach.ru
Белый фон
Данный знак ставится тогда, когда участок дороги, по которому осуществляет движение автомобиль, совпадает с расположением города, деревни или поселка и проходит практически через их центр или наиболее оживленную часть. Таким образом, двигаясь по проложенному направлению автомобилист, проезжая табличку, должен начать соблюдать все установленные правила дорожного движения, действующие именно тут.
Способствует этому присутствие по всему пути:
· Светофоров;
· Разметки;
· Переходов.
Также белый фон сообщает автомобилисту, что этот участок пути требует городского ограничения скорости в 60 км/м. То есть как только водитель проедет установленный знак, он тут же должен будет снизиться скорость, иначе сотрудники ГИБДД имеют право выписать ему штраф.
Синий фон
Во время движения встречаются знаки с названием населенных пунктов, прописанных на синем цвете. Данная ситуация сообщает, что маршрут автомобиля проходит не через сам населенный пункт, а лишь через наиболее отдаленную его часть. Таким образом, наличие подобного указателя лишь сообщает о том, где именно сейчас находится водитель. Другими словами, не обязательно снижать скорость и начинать следовать правила дорожного движения, установленным для населенных пунктов.
Синий цвет табличек можно встретить, если участок дороги проходит рядом с городом или неподалеку от поселка. Единственное условие установки подобного знака – наличие отбойников на обочинах. В случае применениях похожих табличек на автомагистрали их цвет меняется на зеленый.
Как итог, можно сказать, что на ограничение скорости влияет только белый фон. Если же он цветной (синий или зеленый), то только указывает название проезжаемого мимо города, деревни или поселка и никакого снижения скорости не требует. Также автомобилисту не потребуется соблюдать все правила, которые действуют в городах, поселках или деревнях. Можно будет просто проехать мимо на той же скорости.
Минтранс и Росавтодор выступили против появления нового дорожного знака :: Общество :: РБК
В то же время ряд профильных ведомств поспорили о том, нужно ли менять внешний вид дорожного знака. Так, входящий в ТК Научный центр безопасности дорожного движения (НЦ БДД) МВД выступил за введение нового указателя — синего квадрата с изображением камеры внутри, сообщило издание.
С этим согласились и в МАДИ. «Таблички замечают далеко не все участники движения, особенно на фоне постоянного уплотнения транспортного потока, повышения конфликтности. Чем заметнее будет знак, тем выше будет его профилактическая функция и меньше риск возникновения конфликтной ситуации», — отметил в беседе с изданием профессор МАДИ, член ТК 278 Султан Жанказиев.
Читайте на РБК Pro
В то же время в Минтрансе и Росавтодоре считают, что новый указатель должен выглядеть так же, как действующая табличка — знак с камерой на белом или желтом фоне. Смена внешнего вида указателя потребует существенных затрат на изготовление, демонтаж старых и установку новых знаков, пояснили изданию в министерстве. По оценке ассоциации территориальных органов управления автодорогами РАДОР, в России более 15 тыс. стационарных камер, каждая из которых снабжена табличкой. Глава РАДОР Игорь Старыгин заявил изданию, что в ассоциации не видят смысла «тратить деньги», меняя «одно на другое».
Кроме того, новый знак можно использовать в «различных типоразмерах», что позволит обеспечить «его достаточную видимость», а также использовать как временный знак на желтом фоне при дорожном ремонте, отметили в Минтрансе. У белой пленки, которой покрывается табличка, в 15–20 раз выше коэффициент световозвращения, чем у синей. Помимо этого, водители уже привыкли к табличкам, а введение нового знака «потребует проведения кампаний по доведению до водителей информации о его назначении», заключили в ведомстве. В ГИБДД России позицию Минтранса разделяют, сообщил «Коммерсантъ».
Путин потребовал не прятать камеры на опасных участках дорогВ пресс-службе РосдорНИИ изданию сообщили, что вопрос внешнего вида нового знака еще обсуждается и окончательное решение будет принято в ближайшее время.
По данным московского Центра организации дорожного движения (ЦОДД), в столице установлено около 1 тыс. табличек «Фотовидеофиксация», и организация «прорабатывает возможность» сохранить их на дорогах, пишет газета. «Какое решение примут, таких рекомендаций мы и будем придерживаться», — заявили изданию в ЦОДД. «В подавляющем большинстве случаев не потребуется проведения дополнительных работ по замене существующих знаков», — пояснили изданию в Росавтодоре.
РБК обратился за комментарием в пресс-службу МВД и Росавтодор.
Руководитель экспертного центра Probok.net Александр Шумский рассказал РБК, что не видит необходимости в единовременной замене знаков фотовидеофиксации. «Безусловно, знак должен быть заметным и новый знак может таким стать, но менять огромное количество знаков фотофиксации дорого и бессмысленно. Разумно ввести обновленный знак таким образом, чтобы в новых местах устанавливался он, а в старых еще могли действовать другие знаки», — подчеркнул он. По словам специалиста, одна из проблем связана с тем, что знаки часто не ставят, но штрафы водителям все равно приходят, и оспорить их может быть крайне сложно. «В городе каждые 100 м этот знак не поставить: камеры со всех сторон «смотрят» и регистрируют десятки нарушений. Москва обычно настаивает на том, что должен быть один общий знак при въезде: «камера видеофиксации». А на трассах есть большое количество опасных мест и на них, на мой взгляд, принципиально важно ставить другой знак — яркий, кричащий. Который заставил бы водителя понять, что надо притормозить», — резюмировал Шумский.
«На мой взгляд, рядом с комплексом видеофиксации должно быть как можно больше предупреждений, не лишними будут дублирующие знаки, разметка. Особенно если в этих местах часто нарушают. Раз часто нарушают — значит, недостаточно предупреждены о том, что работает фотовидеофиксация. Если мы предположим, что видеофиксация у нас будет на 100% дорог, то, естественно, у нас и скоростной режим будут соблюдать в 100% случаев», — сообщил РБК заместитель председателя комиссии по безопасности и взаимодействию с ОНК Общественной палаты Александр Холодов.
Поправки к ПДД, в соответствии с которыми в России должен появиться новый знак «Фотовидеофиксация», правительство приняло в связи с поручением президента Владимира Путина. В июне 2019 года он потребовал переработать требования к обозначению комплексов. «Не нужно эти камеры на опасных участках специально скрывать и прятать. В этом случае происходит прямая подмена смысла всех этих мероприятий. Вместо того чтобы дисциплинировать водителей, их просто подводят под штраф, а это не самоцель, это средство достижения нужного нам результата», — заявил он.
⛗ — Белый знак левостороннего двухстороннего движения: U+26D7
Значение символа
Белый знак левостороннего двухстороннего движения. Разные символы.Символ «Белый знак левостороннего двухстороннего движения» был утвержден как часть Юникода версии 5.2 в 2009 г.
Свойства
| Версия | 5.2 |
| Блок | |
| Тип парной зеркальной скобки (bidi) | Нет |
| Композиционное исключение | Нет |
| Изменение регистра | 26D7 |
| Простое изменение регистра | 26D7 |
Похожие символы
Кодировка
| Кодировка | hex | dec (bytes) | dec | binary |
|---|---|---|---|---|
| UTF-8 | E2 9B 97 | 226 155 151 | 14850967 | 11100010 10011011 10010111 |
| UTF-16BE | 26 D7 | 38 215 | 9943 | 00100110 11010111 |
| UTF-16LE | D7 26 | 215 38 | 55078 | 11010111 00100110 |
| UTF-32BE | 00 00 26 D7 | 0 0 38 215 | 9943 | 00000000 00000000 00100110 11010111 |
| UTF-32LE | D7 26 00 00 | 215 38 0 0 | 3609591808 | 11010111 00100110 00000000 00000000 |
Головка кнопки плоская с маркировкой, белый, знак «стрелка вверх», пласт. MTB2-EA334
Производитель
Артикул производителя
43217
Тип товара
Головка (передняя часть) нажимной кнопки
Заказной ассортимент
Получить в
Магазин не выбран
Все магазины
Характеристики
Технические характеристики Головка кнопки плоская с маркировкой, белый, знак «стрелка вверх», пласт. MTB2-EA334
Основные характеристики
|
Тип товара |
Головка (передняя часть) нажимной кнопки |
Сведения РАЭК
Наименование |
MTB2-EA334 |
Дополнительные характеристики
|
Тип позиции |
Заказная |
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях.
Нашли неточность в описании? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter или через форму
Наличие в магазинах
Наличие товара по области
Весь Сибирский федеральный округ
Остатки обновлены: 07.08.2021 18:30:01
Уважаемый клиент! Товары между торговыми залами не перемещаются. Пополнение с распределительного и региональных складов БЕСПЛАТНО!
Торгово-выставочные залы и электромаркеты
Отзывы
Написать отзыв
Знак нагрудный (ромб) ВА ВУ России (белый)
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный знак, ромб от окончании ВА ВС РФ (им. Фрунзе) орел на красном щите, горячая эмаль, тяжелый на винте
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Знак нагрудный (ромб) гуманитарный РФ
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный знак, ромб от окончании ВВМИУ им. ЛЕНИНА СССР. Горячая эмаль, тяжелый на винте
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Знак нагрудный СВУ Усcурийское
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный знак, Ромб Высшее образование искусство и культура (с лирой) холодная эмаль
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный знак, ромб от окончании ОВА ВС РФ (им. Фрунзе) горячая эмаль, тяжелый на винте
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный знак, ромб от окончании Военного университета,(орел на красном щите) горячая эмаль, тяжелый на винте
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный Знак, Гробик Среднее гуманитарное образование (орел РФ на фоне свитка) холодная эмаль
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Знак нагрудный (ромб) ВА ВУ России (синий)
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Знак Юнармия
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный знак, ромб от окончании ВА ВС РФ (им. Фрунзе) горячая эмаль, тяжелый на винте
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Знак нагрудный СВУ Калининградское
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный знак ОВА ВС РФ на китель (им. Фрунзе) тяжелый, трехуровневый, горячая эмаль
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный Знак, Гробик среднее медицинское образование, холодная эмаль
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Знак нагрудный Суворовское военное училище
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Знак нагрудный (ромб) Среднее техническое образование
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный знак, ромб об окончании Военной Академии ВС РФ. Тяжелый, горячая эмаль
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный знак, ромб об окончании военной академии Генерального штаба ВС РФ, тяжелый, горячая эмаль
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный знак, ромб об окончании ВУ СССР (синий) тяжелый, горячая эмаль
Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВАКупить Учебные заведения, знаки и ромбики ВУ и ВА — Нагрудный знак, ромб об окончании военной академии Генерального штаба ВС РФ с отличием, тяжелый, горячая эмаль
❔ Вопросительный знак белого цвета эмодзи — Значение, Скопировать
Значение смайлика ❔ Вопросительный знак белого цвета
Этот эмодзи представляет собой белый ❓ Вопросительный Знак с жирными контурами вокруг него. Когда вы задаете вопрос или что-то не понимаете, тогда, скорее всего, добавляете вопросительный знак в конце предложения. Обычный символ вопросительного знака, как часть пунктуации — это хорошо, но ведь согласитесь, что данный эмодзи поможет добавить акцента, особенно, если вам действительно нужна срочная помощь по какому-то вопросу.
Скомбинируйте и отправьте этот смайлик вместе с эмодзи 😕 Растерянное Лицо после уже заданного вопроса, чтобы ваш собеседник понял, что вам действительно нужен ответ. Кроме того, из-за похоже смысла, вы также можете использовать этот смайлик взаимозаменяемо по отношению к эмодзи вопросительный знак. +Добавить
Скопировать и вставить этот смайлик:
Скопировать → ❔
📖 Содержание:
❔ Вопросительный знак белого цвета — примеры использования
Популярные фразы со смайликом ❔ Вопросительный знак белого цвета. Используйте их в переписке:
Нажмите / кликните, чтобы скопировать
- Это собака уже снаружи❔
- Мне обязательно ехать за Джилл? ❔
- +Добавить
Комбинации со смайликом ❔ Вопросительный знак белого цвета
Комбинации это всего лишь набор эмодзи, расположенные друг с другом, например: 🥃❔🍻. Вы можете использовать комбинации, чтобы загадывать загадки или общаться без слов.
Нажмите / кликните, чтобы скопировать
Релевантные каомодзи
Каомодзи очень популярны в Японии. Для демонстрации эмоций и своих действий используются японские грамматические знаки препинания и символы. Например: ?! Используйте подобный креатив в мессенджерах и в интернете, чтобы впечатлить своих друзей.
Нажмите / кликните, чтобы скопировать
Дизайн ❔ Вопросительный знак белого цвета на разных устройствах
Эмодзи выглядят на различных устройствах по-разному. Каждый производитель веб-сервисов, ОС или гаджетов могут создать уникальный дизайн эмодзи в соответствии со своими фирменным стилем и видением. Здесь вы можете увидеть, как смайлик ❔ Вопросительный знак белого цвета выглядит на различных популярных платформах:
Маркер однознаковый наборный тип PK+, синий / белый знак «-» PK+20004AV69.- АБСОЛЮТ ЭНТЕРПРАЙЗ
Маркер однознаковый наборный тип PK+, синий / белый знак «-» PK+20004AV69.- АБСОЛЮТ ЭНТЕРПРАЙЗЗаказать обратный звонок
Маркер однознаковый наборный тип PK+, синий / белый знак «-» PK+20004AV69.-
Код производителя / Индекс : PK+20004AV69.-
- Маркер однознаковый наборный для самостоятельного составления набора требуемых последовательностей.
- тип PK+2/4, синий / белый знак «-» PK+20004AV69.-
- Единый размер для всех диаметров.
- Быстрый монтаж на держателях PKH или POH, самозатягивающимися кабельными стяжками PKB.
- Возможность набора произвольных комбинаций.
- Рабочая температура от -30°C до +60°C
- Материал — негорючий PVC, самогасящийся согласно UL94-VO
Характеристики
| Для маркировки | Кабелей |
| Метод маркировки | Готовые решения |
| Применение | Снаружи, Внутри |
| Цвет материала | синий |
| Цвет текста | белый |
| Нанесение обозначений | Горячее тиснение |
| Цифра, буква, символ | — |
| Монтаж | на держателе |
| Дополнительно | Повышенная влажность, Стирание, Стойкость к ультрафиолету |
Маркер однознаковый наборный тип PK+2/4, синий / белый знак «-» PK+20004AV69.- пакет 100 шт.
Маркер однознаковый наборный тип PK+2/4, синий / белый знак «-» PK+20004SV69.- диск 500 шт.
NFL Draft 2021: Рутгерса Майкл Думфур, Брендон Уайт подписывают с Jets
Майкл Думфур и Брендон Уайт начнут свою карьеру в НФЛ в будущем.
Джетс подписали обоих выдающихся защитников Рутгерса в качестве свободных агентов в субботу после завершения драфта НФЛ. Они присоединятся к бывшему корнербеку Рутгерса Блессуану Остину, защитнику Сакуану Хэмптону и тайну Тайлеру Крофту в парке Флорхэм.
Двамфур провел отличный сезон в своем единственном году с Алыми рыцарями, получив почетную награду All-Big Ten тренерами конференции и СМИ.Он начал восемь игр и провел 25 отборов (2,5 на поражение) с полусэком. У Думфура был особенно сильный день в первой победе Рутгерса в матче против Мичигана, когда он сделал шесть отборов мяча (1,5 за поражение).
Двамфур перешел в «Рутджерс» после того, как провел три сезона в качестве регулярного отборщика в Мичигане. Размер был ударом против него во время драфта — он всего 6 футов 1 и 298 фунтов — и его не пригласили в Скаутский комбинат НФЛ.
Уайт боролся с травмами во время своего одиночного сезона в «Рутгерсе», набрав 40 отборов, два разрыва паса, перехват, вынужденное нащупывание и восстановление нащупывания в пяти играх за «Алые рыцари».Уроженец Огайо был самым ценным игроком Роуз Боул в штате Огайо до того, как перешел в Рутгерсу для воссоединения с тренером Грегом Скиано, который был координатором Уайта по защите с Баккей.
Отец Уайта, Уильям, был капитаном и защитником «Большой десятки» в штате Огайо и проработал 11 лет в НФЛ. В ходе подготовки к драфту Брендона Уайта беспокоили его скорость и навыки освещения. Его не пригласили в Скаутский комбинат НФЛ.
Вот отчет о разведке Двамфура на NFL.com:
Интригующий внутренний защитник, которому явно не хватает стандартных измеримых показателей для позиции, но играет с уровнем активности, из-за которого ему сложно блокировать.Он будет вычищен из своего пробела двойными командами и блокировками, и он не создан для регулярных хедз-ап битв с охранниками НФЛ. Тем не менее, ему может быть трудно сделать точный выстрел, когда ему позволено искать бреши с его разрушительным первым шагом и низким уровнем пэда. Rush production никого не поразит, но он будет давить в карман благодаря быстроте ног и рукопашному бою.
Вот отчет Уайта о разведке на NFL.com:
Закончил школу одним из лучших спортсменов штата Огайо, когда подписал контракт с Баккей.Он начал с приемника, прежде чем переключиться на безопасность в качестве новичка и провел три сезона в штате Огайо, прежде чем перейти, чтобы воссоединиться со своим бывшим координатором защиты от Баккей, Грегом Скиано. Он крупный и достаточно физически развит, чтобы держать себя в руках у линии схватки. Его средняя скорость и рывок до близкого расстояния отражаются в репортажах, поскольку он не очень-то ожидает. Хотя он не собирается выделяться в какой-то одной области, его размер и способность играть в трудные дела должны привести его в лагерь, чтобы побороться за роль защитника бокса.
Подпишитесь сейчас и поддержите местную журналистику, на которую ВЫ полагаетесь и которой доверяете.
С Джеймсом Кратчем можно связаться по телефону [email protected] .
Это знак ОК? Белый символ власти? Или просто правый тролль?
Ухмылка, которая почти неизбежно сопровождает знак «ОК», этот простейший из сигналов рукой, является мертвой раздачей в пелене недоумения эпохи Интернета: соединяется ли знак, большой и указательный пальцы в круг, а остальные три пальцы растопырены сзади, что означает «все в порядке?» Или это означает «сила белых»?
Ухмылка дает правильный ответ: вас троллируют.
Споры в социальных сетях о значении хорошо известного знака руки возникли отчасти в результате преднамеренного обмана, сфабрикованного на доске сообщений в Интернете 4chan, которая в дополнение к своей заслуженной репутации Расистские «альтернативные правые», возможно, более широко известны как дом культуры троллинга.
Таким образом, когда он появляется во время национальной трансляции, или во время видео, снятого для продвижения береговой охраны, или группой гордых парней и «патриотов», в большинстве случаев речь идет о преднамеренной попытке «спровоцировать либералов». »В чрезмерной реакции на жест, столь широко используемый, что практически любой человек имеет правдоподобное отрицание, изначально заложенное в его использование.
Проблема, конечно же, в том, что — это белых националистов, неонацистов и клановцев, которые все чаще начинают использовать этот символ как для обозначения своего присутствия для единомышленников, так и для выявления потенциально симпатичных новобранцев. среди молодых мастеров троллинга. Для них конфигурация означает WP, что означает «сила белых».
Это использование сигнала предшествовало розыгрышу 4chan, сделавшего его вирусным. Ряд альтернативных правых, в частности гуру белых националистов Ричард Спенсер, опубликовали свои фотографии с использованием этого символа еще в 2016 году.Мило Яннопулос разместил этот символ в социальных сетях еще в 2015 году.
Но к тому времени альт-правые уже давно использовали культуру троллинга и иронию, чтобы создать зал зеркал, окружающий такие «мемы». Их можно легко найти в других «ироничных» конструкциях альтернативных правых, таких как религия мистификации «Кек» (и его родная страна, Кекистан) или его использование лягушонка Пепе в качестве талисмана.
Оригинальный пост «Операция О-ККК» на 4chan.
В начале 2017 года, после того, как возник спор по поводу того, показывали ли издатель Gateway Pundit Джим Хофт и писатель его сайта «белый знак силы» в зале брифингов для прессы Белого дома, тролли в 4chan ответили розыгрышем, который они назвали «Операция O». -KKK. » План? «Мы должны завалить твиттер и другие социальные сети спамом, утверждая, что сигнал« ОК »является символом превосходства белых. Создавайте фальшивые аккаунты с простыми именами белых девушек и набирайте чушь вроде: OMG, это так трууууу … »
Намерение: «Левые так глубоко погрузились в свое безумие.Мы должны заставить [их] копать больше, пока остальное общество не приблизится к этому дерьму ».
Ряд средств массовой информации выступают в роли доверчивого сообщения, предупреждающего, что старый знак «ОК» теперь имеет более темный оттенок как символ альтернативного правого. Отчасти в ответ на это Антидиффамационная лига опубликовала статью, в которой весь вопрос был отвергнут как продукт розыгрыша 4chan. (С тех пор статья была дополнена более подробным анализом.)
Это стало предпочтительным повествованием о значении сигнала рукой.Когда помощник Белого дома Стивен Миллер был сфотографирован позирующим, подавая жесты руками «W» и «P», и в соцсетях разразились обвинения в том, что это доказывает его принадлежность к белому национализму, сайт проверки фактов Snopes.com сгладил такие разговоры. определение того, что это было «ложным», в основном на основании предположительного происхождения иска как мистификации.
Патриотическая молитва и гордые мальчики показывают знак ОК в Портленде.
С тех пор использование ручного сигнала все еще распространилось.Его «иронично» используют ряд сторонников Трампа на ультраправых митингах. Это особенно заметно среди ультраправых уличных протестующих, таких как Proud Boys и базирующаяся на Северо-Западе организация Patriot Prayer, члены которой часто выставляли вывеску на групповых фотографиях и во время уличных протестов.
Роджер Стоун и гордые мальчики в Салеме, штат Орегон. Из Твиттера.
На собрании Proud Boys в Салеме, штат Орегон, на котором присутствовал бывший советник Трампа Роджер Стоун, вся группа была сфотографирована с плакатом.
Итак, когда 4 сентября бывшую помощницу Белого дома по имени Зина Баш обвинили в том, что она показывала табличку во время слушаний по утверждению кандидата в Верховный суд Бретта Кавано, сидя прямо за ним, в социальных сетях поднялся шум, возглавленный пользователями Твиттера, утверждающими, что она делает это. тайный сигнал «белой власти» знающим зрителям.
Так же быстро, однако, основные средства массовой информации закрыли обсуждение этого вопроса, сославшись на устоявшееся повествование, объяснив распространение сигнала исключительно как мистификацию 4chan.В конце концов, все это сочли либеральной глупостью.
Однако этот рассказ скрывает реальность более темных подводных течений, стоящих за распространением знака «ОК» как крайне правого сигнала. Помимо того, что его усыновили дружелюбные к Трампу молодые люди, которые в основном видят в этом способ «спровоцировать» либералов, он также был принят милиционерами «Патриотами» (хотя следует отметить, что ополченцы «III%» используют обратную форму знак ОК как способ показать свою принадлежность к их мифическим «3 процентам» населения, готовому к революции).
Откровенные неонацисты, такие как Эндрю Энглин, в основном высмеивают всю концепцию жестов руками (он даже запустил в Daily Stormer вульгарную карикатуру, взвешивая «полемику»). Тем не менее, его использование продолжает появляться на групповых фотографиях крайне правых членов группы ненависти, наслаждающихся компанией единомышленников. Его повсеместность, похоже, делает его использование расистами и троллями неотразимым.
Игнорирование распространения ручного сигнала как обмана упускает из виду две жесткие реальности: во-первых, его растущее использование дает открытую лицензию настоящим расистским идеологам действовать и вербовать под прикрытием «правдоподобного отрицания», установленного менее идеологизированными молодыми троллями; и, во-вторых, что любое взаимодействие с правыми расистами — это прямой путь к их нормализации.
Хотя люди, показывающие знак, всегда могут с готовностью заявить о невиновности в любых расистских намерениях, заявив, что они «имели в виду это только иронично» и что их настоящей целью было рассердить либералов, меньшинства и «воинов социальной справедливости (SJW)», они могут Так легко избежать этической вины за их роль в распространении идеологий ненависти и их последствий, включая глобальный всплеск преступлений на почве ненависти. Они также не могут винить членов групп меньшинств, которые разумно считают такие жесты руками потенциально опасными, за то, что они расстроены.
В конце концов, радикальные фашисты исторически использовали «рынок идей» как полезную платформу для распространения своей токсичной идеологии, результат которой всегда влечет за собой полное разрушение этого рынка и замену его авторитарной пропагандой. Когда ультраправые идеологи отступают в защиту «свободы слова» на фоне заявлений о преследовании со стороны левых — для чего и предназначены мемы, подобные «знаку ОК», — это всегда их долгосрочная цель.
Натали Винн, популярная звезда YouTube, которая публикует сообщения под псевдонимом ContraPoints, ярко объяснила эту динамику в видео 2017 года под названием «Расшифровка Alt-Right»:
Более непонятные символы могут быть полезны как своего рода секретное рукопожатие, которое позволяет нацистам узнавать друг друга, не обращая внимания на нормальных людей.Лучшими символами для этой цели являются те, которые не связаны с фашизмом или, по крайней мере, имеют какое-то другое значение, например руна отхала или железный крест. Еще лучше — символы, которые до принятия фашистами были совершенно безобидными. Современные фашисты привыкли использовать почти произвольные смайлы как способ подмигнуть и кивнуть друг другу, особенно лягушке, после Пепе, молока и знака ОК.
… Еще одно преимущество использования безобидных символов состоит в том, что, когда левые пытаются указать на эти символы, фашисты всегда могут сказать: «Эти легковерные SJW теперь думают, что даже знак ОК является расистским.Есть ли что-нибудь, что они * не * считают расистским? »
Эмили Потаст отмечает на Medium: «Его неоднозначность — именно поэтому такая эффективная тактика троллинга. … В случае успеха этот вид троллинга делает заслуживающих доверия журналистов и общественных интеллектуалов похожими на скоморохов, либо из-за чрезмерной реакции на неоднозначный стимул, либо из-за упущения всего контекста жеста ».
Автор «Салона» Аманда Маркотт углубилась в этот вопрос в Твиттере: «Отчасти проблема заключается в том, что если, гипотетически, кто-то высветит в камеру белые символы превосходства, целью этого трюка было бы развести либералов, чтобы они могли заявить о своих правах. что либералы просто воображают вещи », — написала она.«Именно для этого был буквально изобретен символ ОК: оба служат символом сторонников превосходства белой расы, а также являются символами, которые выглядят достаточно обычными, чтобы, когда либералы выражали возмущение, сторонники превосходства белых могли сыграть жертву либеральной истерии».
Так что это значит, когда кто-то мигает знаком ОК? В конце концов, это может означать почти что угодно, но в первую очередь это одно из трех:
- Это может быть безобидное использование его традиционного значения, что все хорошо.
- Это может быть ироническая попытка троллить либералов с помощью символа, выбранного для «запуска» их внутренних «SJW».”
- Это может быть тайный способ сигнализировать о своем присутствии другим сторонникам превосходства белой расы.
Первый из них (и его наиболее распространенное, но и наиболее редкое применение) безвреден. Но это не может быть правдоподобно утверждено кем-либо, кто имеет опыт причастности к множеству крайне правых элементов, которые кружатся как вокруг Белого дома Трампа, так и за его пределами. На это не могут претендовать и протестующие на улицах Гордые парни, скандирующие ультраправые лозунги.
Второй вариант менее опасен, но вряд ли может нанести ущерб.Нормализация правых радикалов под риторической защитой самопровозглашенных «центристов» и «либертарианцев», особенно тех, кто распространяет теории заговора и которых часто называют «альт-лайт», — это наследие, которое может длиться целое поколение или дольше.
Третье, конечно, отражает токсичное мировоззрение и авторитарную политику, направленную в первую очередь на уничтожение либеральной демократии. На данный момент это самый маленький блок из трех.
Тем не менее, культура троллинга, этос, питающий вторую мотивацию, оказался прямым входом не только в альт-правые, но и в еще более ядовитые культуры, такие как культура ненавистных к женщинам «инсельсов».Одно дело — избавиться от плохого поведения, приняв ярлык «тролль», но это все равно означает, что вы являетесь участником токсичной субкультуры. Вторая мотивация легко трансформируется в третью.
Так что, когда кто-то показывает знак «ОК» с такой понимающей ухмылкой, это не просто безобидный поступок, от которого можно отказаться. Это может означать, а может и не означать, что они белые националисты, пытающиеся подать хитрый сигнал. Но вывеска однозначно идентифицирует пользователя как одно: тролля.
Фото из Facebook.
Примечание редактора: Этот пост был обновлен для ясности.
Клинические значения признака белого соска и его роль в диагностике кровотечения из варикозно расширенных вен пищевода
Задача: Дифференцировать кровотечение из варикозно расширенных вен пищевода от других источников желудочно-кишечного тракта часто бывает сложно. Это проспективное исследование значимости белого цвета сосков у пациентов с недавним кровотечением из варикозно расширенных вен пищевода.
Методы: Сто шестьдесят шесть пациентов с недавним кровотечением из варикозно расширенных вен были проспективно изучены на предмет наличия или отсутствия белого признака сосков и других признаков кровотечения и по сравнению со 100 пациентами с известным варикозным расширением вен, но без клинической истории кровотечений.
Результаты: Знак белого соска положительно коррелировал с тяжестью кровотечения (пациенты требовали большего переливания крови), гематемезисом и признаками шока.Пациенты с белыми сосками также, как правило, подвергались экстренной эндоскопии и имели активное кровотечение во время эндоскопии. Не было корреляции между частотой повторного кровотечения после эндоскопической терапии и наличием белого признака сосков. Появление белого признака сосков было тесно связано со сроками эндоскопии (p <0,0001). Чувствительность и специфичность знака белого соска при диагностике кровотечения из варикозно расширенных вен пищевода составляла 21 и 100%, соответственно, по сравнению со 100 и 54% для знака красного цвета.Кроме того, чувствительность признака белого соска увеличивалась с сокращением времени между кровотечением и эндоскопией.
Выводы: У пациентов с кровотечением из верхних отделов желудочно-кишечного тракта белый признак сосков указывает на то, что кровотечение из варикозно расширенных вен недавно было кровотечением и кровотечение было сильным. Однако он не имеет прогностической ценности для повторного кровотечения после эндоскопической терапии. Для улучшения диагностической скорости кровотечения из варикозно расширенных вен пищевода рекомендуется более ранняя эндоскопия (то есть в течение 24 часов после кровотечения).
Дэн Маллен из Florida Gators и Майк Уайт подписали продление контрактов
Футбольный тренер Florida Gators Дэн Маллен и баскетбольный тренер Майк Уайт продлили контракты в прошлом месяце, что ослабило некоторую неопределенность в отношении их долгосрочного будущего во Флориде.
Маллен, у которого осталось всего три года на его первую сделку, в прошлом месяце подписал трехлетнее продление, которое продлится до сезона 2026 года. Он получил повышение на 1,5 миллиона долларов, в результате чего его общая компенсация увеличилась до 7 долларов.6 миллионов.
В прошлом году только четыре тренера в стране заработали больше, согласно USA Today : Ник Сабан из Алабамы, Эд Орджерон из LSU, Дабо Суинни из Клемсона и Джим Харбо из Мичигана. Маллен также будет зарабатывать немного больше, чем бывший тренер штата Флорида Джимбо Фишер, чья зарплата в Техасском A&M составляет 7,5 миллионов долларов.
«Мы очень воодушевлены будущим футбольной программы Флориды, и это соглашение позволяет нам и дальше развивать успех, достигнутый на поле и за его пределами», — сказал Маллен.
Большинство других условий контракта Маллена остаются без изменений, хотя поправка указывает, что он не получал никаких бонусов во время сезона пандемии. UF должен ему 12 миллионов долларов, если он будет уволен без причины (или сколько бы денег не осталось по его контракту, какая сумма меньше). Если он уйдет без причины, он будет должен Гаторсам 2 миллиона долларов.
Тренер Gators Дэн Маллен пригласил Флориду на три новогодних игры с шестью чашами за три сезона. [Times]«Дэн проделал огромную работу за свои три сезона во Флориде, и нам повезло, что у нас есть кто-то с его очевидными талантами и главным тренерским опытом, ведущий нашу футбольную программу», — сказал спортивный директор Скотт Стриклин.«Я с нетерпением жду возможности работать вместе с ним, чтобы поддерживать его видение футбола Gators и наших студентов-спортсменов на протяжении многих лет».
Новый контракт Маллена заключен после слухов в межсезонье о том, что он был заинтересован в том, чтобы покинуть Gators и перейти в НФЛ. В феврале он сказал, что не брал интервью на какую-либо должность главного тренера в лиге.
Связано: Что вам нужно знать об окончании мертвого периода для набора кадров NCAAМаллен водил Gators на престижную новогоднюю шестерку в каждом из своих трех сезонов.Его рекорд 29-9 в UF включает прошлогоднее разочарование 8-4.
Уайт подписал продление на два года на прошлой неделе, которая продлится до апреля 2027 года. Его финансовые условия (чуть более 3 миллионов долларов в этом году, увеличиваются до 3,2 долларов в следующем году) остаются неизменными.
Уайт, уроженец Данидина, за шесть сезонов в качестве главного тренера имеет результат 123–75. Его Gators участвовали в турнирах NCAA четыре из последних пяти лет — исключение произошло, когда пандемия отменила мероприятие 2020 года, — но вызвали критику со стороны некоторых фанатов из-за его выходов во второй раунд в последних трех турнирах.
«Хотя он все еще относительно молод по тренерским стандартам, Майк уже зарекомендовал себя как успешный главный тренер», — сказал Стриклин. «Из-за его трудовой этики, интеллекта и конкурентоспособности его карьера имеет такой высокий потолок, и будет интересно наблюдать за тем, что его команда Gator добьется на долгие годы».
Также во вторник Gators опубликовали информацию о контрактах для своих новых (или несколько новых) помощников:
⋅ Тренер тайт-эндов Тим Брюстер (остался один год, зарабатывая 485000 долларов в год)
⋅ Тренер квотербеков Геррик МакГи (два года, 390 000 долларов)
⋅ Тренер корнербеков Жюль Монтинар (два года, 250 000 долларов)
⋅ Второй тренер Уэсли МакГрифф (два года, 450 000 долларов)
⋅ Тренер полузащитников Кристиан Робинсон получил прибавку к зарплате, увеличивая его до 3
долларов в год.
• • •
Никогда не пропустите последние новости о Bucs, Rays, Lightning, спортивных состязаниях колледжей Флориды и многом другом. Следите за нашей спортивной командой Tampa Bay Times в Twitter и Facebook.
| 1up с пустыми полями для открыток без покрытия Цена за упаковку: 9 долларов США.00 | 1up Blank на картоне без покрытия Цена за упаковку: $ 9,00 | 2 страницы с пустыми полями на немелованных открытках Цена за упаковку: $ 9,00 | ||
| Арт. № R001051-W В упаковке 100 листов | Арт. № R001050-W | Арт. № R002051-W В упаковке 100 листов | ||
| 2up Blank на немелованных открытках Цена за упаковку: 9 долларов США.00 | 4up Blank на немелованных открытках Цена за упаковку: $ 9,00 | 4up с пустыми полями на немелованных открытках Цена за упаковку: $ 9,00 | ||
| Арт. № R002050-W В упаковке 100 листов | Арт. № R004050-W В упаковке 100 листов | Арт. № R004051-W В упаковке 100 листов | ||
| 1up с пустыми полями на глянцевых открытках Цена за упаковку: 9 долларов США.50 | 1up Blank на глянцевом картоне Цена за упаковку: $ 9,50 | 2 страницы с пустыми полями на глянцевых открытках Цена за упаковку: $ 9,50 | ||
| Арт. № R001053-W В упаковке 100 листов | Арт. № R001052-W В упаковке 100 листов | Арт. № R002053-W В упаковке 100 листов | ||
| 4up Blank на глянцевой открытке Цена за упаковку: 9 долларов США.50 | 4up с пустыми полями на глянцевых открытках Цена за упаковку: $ 9,50 | 8up Blank Non-Adhesive Matte с подковы Цена за упаковку: 10,70 $ | ||
| Арт. № R004052-W В упаковке 100 листов | Арт. № R004053-W В упаковке 100 листов | Номер товара R008014-W 100 листов в упаковке | ||
Когда О.К. Знак больше не в порядке
Этот жест — не единственный символ, который был быстро использован и быстро превращен в оружие интернет-троллями альт-правых. Южный юридический центр по борьбе с бедностью определил, что мемы, изображающие ложную религию Кека и мультипликационного персонажа лягушонка Пепе, в числе прочих, находятся в авангарде усилий белых националистов по отвлечению и разгневанию либералов.
Где еще появился этот жест?
Ряд видных деятелей крайне правого толка помогли распространить расистский оттенок этого жеста, заметно продемонстрировав его публично, в том числе Майло Яннополус, откровенный бывший редактор Breitbart, и Ричард Б.Спенсер, один из организаторов митинга белых властей в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния, в 2017 году, в результате которого погибла 32-летняя женщина.
Этот жест снова попал в заголовки газет после того, как в 2018 году Роджер Стоун, давний политический советник президента Трампа, встретился с группой белых националистов, известных как Proud Boys, в Салеме, штат Орегон, и был сфотографирован, демонстрируя это вместе с ними.
Критики выразили возмущение, когда бывшая помощница Белого дома Зина Баш, казалось, показывала знак, сидя позади Бретта М.Кавано во время транслируемых по телевидению слушаний по утверждению его назначения в Верховный суд в Сенате. Защитники г-жи Баш настаивали на том, что она не имела в виду расистскую коннотацию и просто давала понять, что все в порядке. кому-то.
То, что этот жест перекочевал за рамки ироничной культуры троллинга и стал «искренним выражением превосходства белых», согласно Антидиффамационной лиге, можно было увидеть в марте 2019 года, когда Брентон Таррант, сторонник превосходства белых, обвинялся в убийстве 50 человек в спину. массовые расстрелы в двух мечетях в Крайстчерче, Новая Зеландия, улыбнулись и показали репортерам вывеску на судебном заседании по его делу.
Некоторые люди, которые публично использовали этот жест таким образом, который, казалось, предполагал поддержку расистских взглядов, столкнулись с последствиями. В 2018 году Береговая охрана США отстранила офицера, который использовал знак на камеру во время трансляции MSNBC. Позже в том же году четверо полицейских в Джаспере, штат Алабама, были отстранены от должности после того, как была опубликована фотография, на которой они мигали табличкой ниже пояса. А летом бейсбольному фанату запретили посещать Ригли Филд в Чикаго на неопределенный срок после того, как он сделал жест позади спортивного комментатора NBC Дуга Глэнвилла во время трансляции игры Cubs.
Язык жестов, который используют афроамериканцы, отличается от языка жестов белых
Кэролайн Маккаскилл точно помнит, когда она обнаружила, что не понимает белых людей. Это был 1968 год, ей было 15 лет, и она и девять других глухих чернокожих учеников только что поступили в интегрированную школу для глухих в Талледеге, штат Алабама.
Когда учитель встал, чтобы обратиться к классу, Маккаскилл пропал.
«Я был ошеломлен», — вспоминает Маккаскилл через переводчика.«Я подумал:« Что, черт возьми, происходит? »»
Ртутные движения учительницы мало походили на язык жестов, на котором Маккаскилл выросла дома со своими двумя глухими братьями и сестрами и практиковалась в школе для взрослых в Алабаме. Слепой и глухой негр, всего в нескольких милях отсюда. Это было непросто, если в новой школе люди использовали незнакомую лексику; они делали движения руками для повседневных слов, которые казались чуждыми Маккаскилл и ее чернокожим однокурсникам.
Итак, Маккаскилл говорит: «Я отложил свои знаки.Она выучила совершенно новые знаки для таких нарицательных существительных, как «башмак» и «школа». Она начала говорить такие слова, как «почему» и «не знаю» одной рукой, а не двумя, как всегда делали она и ее черные друзья. Она скопировала белых студентов, которые опустили руки, чтобы сделать знаки «зачем» и «знаю» ближе к подбородку, чем ко лбу. И она имитировала то, как белые студенты произносят слова, одновременно делая жесты для них.
Каждый раз, уходя домой, Маккаскилл осторожно возвращалась к своему старому способу общения.
То, что сегодня интригует Маккаскилла и других экспертов по культуре глухих, так это степень, в которой различные системы жестов — одна для белых, другая для черных — развивались и продолжают сосуществовать даже в Университете Галлодета, где черные и белые студенты учатся и общаются вместе и где Маккаскилл сейчас профессор глухих исследований.
Пять лет назад, с помощью грантов Национального научного фонда и Фонда Спенсера, Маккаскилл и трое его коллег-исследователей начали исследовать отличительную структуру и грамматику афроамериканского жестового языка, или черного ASL, во многом так, как лингвисты изучали разговорный язык. Афро-американский английский (известный лингвистами как AAE или, что более популярно, как Ebonics).Их исследование, в котором собраны и проанализированы данные из записанных разговоров и интервью с 96 субъектами в шести штатах, является первой формальной попыткой описать Black ASL и привело к публикации в прошлом году «Скрытого сокровища Black ASL». Исследователи обнаружили богатую систему жестов, которая отражает как историю сегрегации, так и продолжающееся влияние разговорного черного английского языка.
Книга и прилагаемый к ней DVD подчеркивают, что Black ASL — это не просто сленговая форма подписи.Вместо этого подумайте о двух системах подписи как о сравнимых с американским и британским английским языком: похожими, но с различиями, которые следуют обычным шаблонам и множеству вариаций в индивидуальном использовании. Фактически, говорит Сейл Лукас, один из соавторов Маккаскилла и профессор лингвистики в Галлоде, Black ASL можно считать более чистой из двух форм, в некотором роде более близкой к системе, которую провозгласил Томас Хопкинс Галлодет, когда он основал первую. Американская школа для глухонемых, известная в то время как Американский приют для глухонемых, в Хартфорде, штат Коннектикут., в 1817 году.
Мерседес Хантер, слушающая афроамериканка, студентка факультета устного перевода в Галлоде, описывает жесты, которые она и ее сокурсники используют как форму самовыражения. «Мы включаем нашу культуру в наше подписание, — говорит Хантер, который был помощником по исследованиям в проекте, — наш собственный уникальный вкус».
«Мы делаем наши знаки крупнее, с большим количеством языка тела», — добавляет она, намекая на то, что исследователи называют большим «пространством для жестов» Black ASL.
Нет универсального языка
Когда она пытается объяснить, как Black ASL вписывается в мир глухого общения, Лукас решает развеять распространенное заблуждение о жестах.
Многие люди думают, что язык жестов — это единый универсальный язык, что означает, что глухие люди в любой точке мира могут свободно общаться друг с другом.
Еще одно широко распространенное, но ошибочное мнение состоит в том, что жестовые языки являются прямым визуальным переводом разговорных языков, что означает, что американские подписывающие лица могут довольно свободно общаться с британскими или австралийскими, но им трудно понимать знаки аргентинца или армянина.
Ни то, ни другое не соответствует действительности, — объясняет Дж.Арчер Миллер, юрист из Балтимора, специализирующийся на правах инвалидов и имеющий множество глухих клиентов. Существует множество систем жестов, и американский язык жестов основан на французской системе, которую Галлоде и его учитель Лоран Клерк импортировали в Америку в начале 19 века.
«Мне легче понять подписанта из Франции», чем из Великобритании или Австралии, — говорит Миллер, — «из-за общей истории американской и французской систем».
На самом деле, по мнению экспертов, ASL примерно на 60 процентов такой же, как французский, и непонятен пользователям британского языка жестов.
В системах жестов, как и в разговорных языках, существуют культурные и региональные варианты, и Миллер объясняет, что иногда его могут поставить в тупик идиосинкразия пользователя. Он вспоминает, как в Филадельфии наткнулся на незнакомый знак «больница» (обычно изображаемый крестиком на плече, но в данном случае знаком перед лбом подписавшего).
Более того, Миллер говорит, что подписи меняются с течением времени: например, для обозначения «телефон» обычно растягивают большой палец и мизинец и подносят их ко рту и уху.Старая примета заключалась в том, чтобы приложить один кулак к уху, а другой перед ртом, чтобы он выглядел как старомодный телефон-подсвечник.
Поэтому неудивительно, говорит Миллер, что сегрегированное прошлое американцев привело к развитию различных традиций жестов — и что современные культурные различия продолжают влиять на жесты, которые используют черные и белые американцы.
Некоторые различия проистекают из знакомой истории лишений в образовании черных. Школы для глухих чернокожих детей — первая из них открылась примерно через 50 лет после основания школы в Хартфорде, и большинство сопротивлялось интеграции вплоть до событий Brown v.Решение Совета по образованию № от 1954 г., как правило, требовало меньших ресурсов. По словам Лукаса, студентов побуждали сосредоточиться на профессиональной карьере — ремонтировать обувь или работать в прачечных — вместо того, чтобы заниматься академическими предметами, а у некоторых учителей были плохие навыки жестов.
Но развитие в конце 19 века теории обучения глухих детей, по иронии судьбы, привело к тому, что чернокожие студенты получили более последовательное образование в области жестов. Так называемое движение оральности, основанное на ныне спорном представлении о том, что устная речь по своей природе превосходит язык жестов, делало упор на обучение глухих детей чтению по губам и разговору.
Теория устной речи, движимая лозунгом «жест убивает слово», была применена на практике в Соединенных Штатах преимущественно в школах для белых. По словам Лукаса, чернокожим студентам пришлось управлять своей чисто ручной формой общения.
В конечном итоге отвергнутый людьми, которые считали, что это мешает глухим развивать их «естественный», мануальный язык, устная речь потеряла популярность в 1970-х и 1980-х годах, но белые подписывающие продолжали произносить слова. Это было одним из ключевых отличий, которое Маккаскилл отметила, когда присоединилась к интегрированной школе для глухих Алабамы.По словам Лукаса, это различие все еще очевидно среди пожилых подписантов.
Проблемы устного перевода
Региональные и культурные различия в жесте — постоянная проблема для устных переводчиков, по словам Кандаса Барнса, профессионального переводчика из Галлоде, который описывает эту роль как «непрерывный процесс принятия решений».
Иногда черный общественный деятель может перейти на афроамериканский английский и обратно, как это иногда делает Опра, чтобы выразить риторическую мысль.Переводчик, по словам Барнса, может или не может переключиться на Black ASL, «в зависимости от аудитории». Она отмечает, что преимущественно белая аудитория может не понимать Black ASL.
И нет никакой гарантии, что каждый черный член аудитории поймет, — говорит Барнс. Но она говорит, что переводчики ежегодной законодательной конференции Конгресса чернокожих «более склонны следовать за ними», потому что аудитория, скорее всего, будет афроамериканкой.
Миллер, юрист по правам людей с ограниченными возможностями, иногда сталкивается с проблемой «найти подходящего переводчика для конкретного человека.«Переводчики, — говорит он, — должны уметь передавать определенные выражения и следить за тем, чтобы они не перепутали один знак с другим и случайно полностью не изменили смысл высказывания глухого человека».
Типы путаницы, которые могут возникнуть, по словам Лукаса, включают знак «плохо», который может означать «действительно хорошо» на черном языке ASL — пример употребления, который перешел из разговорного черного английского. Точно так же в Black ASL знак «слово» может означать «Это правда!» — хотя Лукас говорит, что белые подписчики не стали бы использовать это таким образом.
Мэри Генри Лайтфут, бывший член правления Национального альянса чернокожих переводчиков, работающая в Gallaudet, говорит, что особенности, связанные с Black ASL, такие как большее пространство для подписи и «грамматика лица», иногда заставляют переводчиков неправильно понимать сообщение. . «Если вы не привыкли к этому как к части языка, вы можете неправильно истолковать», — говорит она.
«Я слышал, как подписавшие афроамериканцы говорили:« Не делайте предположений о том, что я говорю, исходя из того, как я выгляжу.«»
«Подписание, как белые студенты»
В классе Университета Галлодета мало свидетельств наличия черного ASL, когда Маккаскилл ведет разноплановую группу из примерно 20 студентов в обсуждении «Динамики угнетения», курса, посвященного изучению угнетения. из разных культур и исследует параллели в сообществе глухих. Лукас говорит, что в классе, как и в профессиональной среде, студенты и преподаватели обычно придерживаются формальных академических норм, как и в случае с разговорным английским.
Но по мере того, как студенты разбиваются на более мелкие дискуссионные группы, их подписи становятся более разговорными. Они ссылаются на региональные различия в подписании и иногда останавливаются, чтобы обсудить знак, незнакомый одному из них.
И когда небольшая группа чернокожих студентов встречается, чтобы описать и продемонстрировать отличительный вкус Black ASL, они эмоционально ссылаются на свою привязанность к собственному бренду подписи и на то, как это отражает их идентичность как афроамериканских членов сообщества глухих.
«Это показывает нашу индивидуальность», — говорит Доминик Флэгг через переводчика.
«Наши подписи громче и выразительнее», — объясняет Терака Флоренс, бывший президент студенческого союза черных глухих в университете, где 8 процентов студентов составляют афроамериканцы. «Это почти поэтично».
Гордые его характерным ритмом и стилем, Флэгг и другие студенты говорят, что их беспокоят предположения, которые делают другие об их подписи. «Люди иногда думают, что я сумасшедший или у меня есть какое-то отношение, когда я просто болтаю со своими друзьями, профессорами и другими людьми», — говорит Флэгг.
Другие выражают озабоченность по поводу того, что черный ASL иногда считается менее правильным или даже стереотипным, как уличный язык, повторяя мнение, выраженное некоторыми афроамериканскими подписчиками, опрошенными для книги, которые описывают ASL, используемый белыми людьми, как «чище» и «превосходнее». ”
Это знакомое чувство для Маккаскилл, которая вспоминает, как много лет назад ей пришлось учиться, чтобы соответствовать белым детям в своей интегрированной школе.