Как переводится пдд: %d0%bf%d0%b4%d0%b4 по-русски — перевод — испанско-русский словарь и русско-испанский словарь
Правила дорожного движения перевели на белорусский
11 996
На сайте Национального правового интернет-портала появился неофициальный перевод на белорусский язык Правил дорожного движения. Там же размещена просьба высказывать конструктивные замечания и предложения, направленные на улучшение перевода. Начальник управления редакционно-издательской работы Национального центра правовой информации Николай Боровик рассказал «Комсомолке», что на перевод правил ушло около месяца. Основной массой работы занимался один сотрудник управления. А попросила перевести правила Госавтоинспекция — к ней с такой просьбой обращалось «Таварыства беларускай мовы».
— Есть и такие люди, которые хотят учиться на права по-белорусски. Но не знаем, насколько этот перевод будет востребован. Если издавать его, то в каком количестве? Окупиться ли это? А чтобы перевод стал официальным, документу нужно пройти такую же процедуру, как и правилам на русском языке.
— Когда мы сдавали на права по-белорусски, преподаватели автошколы хоть и удивлялись, относились положительно, а гаишники во время экзаменов вели себя по-разному: чем выше звание, тем более культурно. Отвечали нам по-русски., — говорит гомельчанин Николай Бенько. — Был случай, когда экзаменатор спросил, готов ли я начинать движение. Я сказал «так», что по-белорусски означает «да», а он подумал, что я не совсем готов, и чуть не остановил экзамен. После получения прав проехал уже больше 10 тысяч километров по Беларуси, Украине и Польше, пока без особых приключений. Перевод правил оцениваю как достойный, хотя вопросы есть. Но сколько филологов, столько и претензий. «Ровар» не перестанет быть «роварам», если его назвали «веласіпедам».
[LINK=http://kp.by][B]Комсомольская правда в Беларуси[/B][/LINK]Почему питерских школьников неправильно учат ПДД
Свежий МК 1425
Поделиться
Статистика за 2015 год неутешительна: в ДТП пострадали почти 800 детей.
Не обходите трамвай спереди!
С первого взгляда все обстоит как нельзя лучше — в детсадах и школах есть уголки безопасности, где плакаты рассказывают, как правильно переходить дорогу. В школьном курсе БЖД (безопасности жизнедеятельности) на обучение ПДД отведено несколько часов, но в основном эти знания дает классный руководитель во внеурочное время, например, во время классного часа. Школьники проходят тесты на знание правил дорожного движения, после которых, по идее, они должны быть полностью готовы к безопасному передвижению по улицам Петербурга.
Но на деле очень многие учителя подходят к рассказу об опасностях на дороге формально, к тому же сами они не умеют водить автомобиль и не знают нюансов, которые могут стоить жизни ребенку.
— Я проводил семинар повышения квалификации для преподавателей школ, — рассказал «МК» в Питере» начальник учебного центра безопасности дорожного движения Лесотехнического университета Владимир Сажин. — Половина из них не имели водительского удостоверения. Я задал им тестовый вопрос: что означает, когда у машины горят задние белые фонари? Все учителя-пешеходы лишь пожали плечами. Учителя-водители после некоторых раздумий вспомнили, что белый фонарь означает, что автомобиль собирается начать движение задним ходом. А ведь это та деталь, которую обязательно нужно доносить до детей, начиная с детсада — нельзя подходить близко к машине, у которой горит белый фонарь! Она сейчас поедет задом и может тебя сбить.
По словам Владимира Сажина, таких «мелочей» очень много:
— Большинство уроков ПДД в школе заканчивается на уровне «посмотри налево, посмотри направо», переходи дорогу на зеленый свет и носи светоотражатель. Или продолжают рассказывать детям о том, что трамвай нужно обходить спереди, а автобус и троллейбус — сзади.
Но это миф еще советских времен. Обходя трамвай спереди, а автобус сзади, ребенок все равно очень рискует. По правилам он должен кратчайшим путем дойти до тротуара, а дорогу переходить только по пешеходному переходу.
«Если наедет — засужу»
В тестах районных олимпиад по ПДД есть такие вопросы: «Как переводится «тротуар» с французского?» или «Где впервые изобрели ПДД — в Древнем Китае или в Древнем Риме?». При этом на уроках детям ничего не рассказывают про «слепые зоны» и остановочный путь автомобиля.
— Им никто не объясняет, что во время слякоти или снегопада водитель может просто не увидеть пешехода, если тот попадет в его «слепую зону», — говорит Владимир Сажин. — В гололед остановочный путь автомобиля (вместе с реакцией водителя) занимает около 300 метров. Нужно объяснять детям: прежде чем уверенно идти по пешеходному переходу (особенно там, где нет светофора), следует убедиться, что водитель вас заметил и притормаживает. Но вместо этого дети, особенно мальчишки, чаще всего переоценивают свои возможности и действуют по «правилам», услышанным от недалеких родителей: «Пешеход всегда прав!», «Не трамвай, объедет», «Если он на меня наедет, я его засужу!».
Необходим новый современный спецкурс для школьных учителей. Если все оставить как есть, дети будут продолжать попадать под колеса автомобилей.
Подписаться
Авторы:
- Любовь Румянцева
Полиция Китай Авария ДТП Дети Снегопад Школа
- 21 окт
Креативные индустрии Сибири могут получить новый импульс развития благодаря культурным событиям
- 20 окт
Решить кадровую проблему поможет цифровизация
- 17 окт
Новые медиа: кто и как формирует современное инфополе
Что еще почитать
УК vs ТСЖ: Как найти баланс в управлении многоквартирным домом
Фото 151
Лаврентий Белый
Санкт-Петербург-
Нутрициолог объяснила, какие витамины нельзя принимать вместе
Фото 151
Валерия Борисенко Екатерина Эрюжева
Санкт-Петербург Преемник Лиз Трасс пригрозил России «серьезными последствиями»
23121
Андрей Яшлавский
Сбежавшая на Украину Максакова высказалась о Пугачевой
24926
Артем Кошеленко
Леонков раскрыл истинную цель поставок NASAMS на Украину
13145
Артем Кошеленко
Что почитать:Ещё материалы
В регионах
Мобилизация в Петербурге: хронология событий и рекомендации
Фото 59170
Санкт-ПетербургЛаврентий Белый
Зерновая сделка приостанавливается из-за теракта в Севастополе
39340
КрымФото: Pixabay.
comЕщё трое арестованы в Москве по делу о подрыве Крымского моста
37152
КрымФото пресс-службы Главы Республики Крым
В Ярославле элитный комплекс остался без воды и отопления
12303
ЯрославльСказка про белого бычка: Какова судьба Северного обхода Пскова
Фото 11888
ПсковЕкатерина Мазепина
Минобоpоны РФ: Севастополь атаковали 9 летательных и 7 морских дронов
11448
Крымфото: crimea.
mk.ru
com
mk.ruВ регионах:Ещё материалы
Перевод файлов PDF на любой язык
Перевод файлов PDF на любой язык | МаленькийpdfНачните бесплатную пробную версию
Получите доступ к функциям Pro и выполняйте свою работу быстрее.
«; ломать; case «emailVerification»: e.innerHTML = »
Подтвердите свой адрес электронной почты
Возможности Smallpdf ограничены без подтвержденного адреса электронной почты
«; ломать; случай «ie11Offboard»: e.innerHTML = «
Прекращение поддержки IE11
Мы прекратили поддержку Internet Explorer. Пожалуйста, используйте другой браузер.
«;
ломать;
случай «alipayNotSupported»:
e.
innerHTML = »
Alipay больше не поддерживает
Обновите способ оплаты, чтобы продолжить использовать Smallpdf Pro
«; ломать; } } }
ГлавнаяПреобразование и сжатие
Compress PDF
PDF Converter
PDF Scanner
Split & Merge
Split PDF
Merge PDF
View & Edit
Редактировать PDF
PDF Reader
Пронумеровать страницы
Удалить страницы PDF
Повернуть PDF0003
Convert from PDF
PDF to Word
PDF to Excel
PDF to PPT
PDF to JPG
Convert to PDF
Word в PDF
Excel в PDF
PPT в PDF
JPG в PDF
Sign3 90
006 eSign PDF
Unlock PDF
Protect PDF
Convert & Compress
Compress PDF
PDF Converter
PDF Scanner
Разделить и объединить
Разделить PDF
Объединить PDF
Просмотр и редактирование
Edit PDF
PDF Reader
Number Pages
Delete PDF Pages
Rotate PDF
Convert from PDF
PDF to Word
PDF в Excel
PDF в PPT
PDF в JPG
Преобразовать в PDF
0 Word3
Excel to PDF
PPT to PDF
JPG to PDF
Sign & Security
eSign PDF
Unlock PDF
Protect PDF
- Сжатие
- Преобразование
- Merge
- РЕДАКТИРОВАТЬ
- Знак
Цена
.
ломать;
}
}
}
Практические руководства
by Hung Nguyen
Вы также можете прочитать эту статью на немецком, испанском, французском, индонезийском, итальянском и португальском языках.
Узнайте, как мгновенно бесплатно перевести любой PDF-файл с любого языка на другой онлайн.
У вас есть PDF-файл, который вы хотите перевести на свой местный язык? Будь то копия электронной книги, документ от иностранного клиента или тайный друг по переписке, узнайте, как перевести PDF-файлы на ваш родной язык.
Вы, наверное, знаете о Google Translate, но знаете ли вы, что он также принимает файлы? Выполните следующие действия, чтобы перевести PDF-файлы.
Google Translate PDF Files бесплатно
Получите доступ к инструменту «Перевести документ».
Выберите язык для перевода с и на.
Если вы не уверены, вы можете установить язык ввода на «Определить язык».Нажмите «Выбрать файл», а затем синюю кнопку «Перевести».
Пусть Google творит чудеса.
Появится всплывающее окно с переведенным PDF-файлом.
Если вы не уверены, вы можете установить язык ввода на «Определить язык».Переведите PDF с помощью Google.
Начало работы
Как сохранить это в формате PDF?
Google переводит PDF-файлы, но не предлагает возможности снова сохранить переведенную версию в формате PDF. К счастью, вы можете использовать функцию печати в PDF, которая работает в большинстве браузеров. Все, что вам нужно сделать, это:
- Откройте окно печати в вашем браузере, обычно в разделе «Файл».
- Выберите «Сохранить как PDF».
- Сохраните PDF-файл в выбранную папку на вашем компьютере.
Если вы хотите точно знать, как распечатать страницу результатов в формате PDF во всех популярных веб-браузерах, вы можете ознакомиться с нашим руководством «Как сохранить веб-страницу в формате PDF».
Что еще можно сделать с этим PDF-файлом?
Вот когда в игру вступает Smallpdf. У нас есть более 20 полезных инструментов для работы с PDF-файлами, все бесплатно, в том числе:
- Конвертер — преобразуйте переведенные PDF-файлы в другие форматы
- Защитить — зашифровать ваши PDF-файлы с помощью пароля
- Редактировать — комментировать или добавлять изображения, фигуры и рисунки в переведенный файл
- Удалить страницы — удалите лишние страницы, которые вам не нужны, из PDF-файлов
- Сжать — уменьшить размер файлов PDF
- eSign — электронная подпись ваших (переведенных) контрактов в формате PDF
- Reader — чтобы сделать чтение PDF-файлов максимально удобным
Удивительно, насколько доступным и мощным стал Google переводчик, и насколько мир стал меньше, когда вы можете переводить PDF-файлы прямо с экрана вашего компьютера за доли секунды. Вам нужно перевести PDF на английский, японский или французский язык? Теперь это кусок пирога!
Не позволяйте этому помешать вам выучить другой язык!
Хунг Нгуен
Старший менеджер по маркетингу роста @Smallpdf
Статьи по теме
Блог инженеров
Вводы и выводы Kotlin Generics
Обобщения могут показаться сложными, но есть способы сделать их проще.
В этой статье мы рассмотрим входы и выходы Kotlin и когда какие использовать.
Блог инженеров
Смещение фокуса: как стендапы, ориентированные на сюжет, могут улучшить команду
Переход от индивидуального вклада к командному результату в стендапах не нов, но он имеет огромное значение для создания лучших команд. Вот как…
Блог инженеров
Преимущества использования декларативной логики внешнего интерфейса для борьбы с антишаблоном SetStep (часть 2)
В предыдущей статье мы рассмотрели ограничения антишаблона SetStep. Давайте посмотрим, как мы боремся с этим с помощью декларативной логики!
Показать больше →
Преобразование и сжатие
Compress PDF
PDF Converter
PDF Scanner
Split & Merge
Split PDF
Merge PDF
View & Edit
Редактировать PDF
PDF Reader
Пронумеровать страницы
Удалить страницы PDF
Повернуть PDF0003
Convert from PDF
PDF to Word
PDF to Excel
PDF to PPT
PDF to JPG
Convert to PDF
Word в PDF
Excel в PDF
PPT в PDF
JPG в PDF
Sign3 90
006 eSign PDF
Разблокировать PDF
Защитить PDF
Мы делаем PDF проще.
©
2022
Smallpdf AG
—
Сделано с
для пользователей Интернета.
Уведомление о конфиденциальности
Положения и условия
Выходные данные
Как переводить PDF-документы без изучения другого языка
PDF.онлайн — это веб-решение с отличными инструментами и функциями PDF. Попробуйте прямо сейчас!
Нередко можно встретить файлы PDF на разных языках. На самом деле, учитывая глобальный и международный характер Интернета, трудно не встретить его.
Будь то информационная онлайн-брошюра или автономное руководство для цифровой камеры, PDF-файл может быть на любом языке. Однако одна из основных проблем заключается в том, что в большинстве случаев вы не сможете бегло читать на всех языках.
Так что ты делаешь?
К счастью, если вы столкнетесь с файлом PDF на другом языке, вам не придется напрягаться, чтобы выучить новый язык с помощью словаря или базы данных перевода. Вот несколько быстрых и легкодоступных способов, с помощью которых можно быстро перевести содержимое PDF на язык, который вы понимаете.
Переводчик Google
Возможно, вы уже знаете, что Google может переводить веб-страницы, текст и фразы на 65 различных языков и обратно. Это так же просто, как настроить параметры браузера для автоматического перевода веб-страниц или скопировать и вставить текст для перевода в основном интерфейсе Google Translate.
Что ж, перевести PDF-контент с помощью Google так же просто. Когда вы окажетесь на главной странице Google Translate, нажмите на гипертекстовую ссылку перевести документ под основным текстовым полем. Вы получите указанный выше интерфейс, где вы можете нажать . Выберите файл , чтобы загрузить свой PDF-файл и выбрать целевой язык.
Однако следует отметить, что этот инструмент предназначен только для перевода текстового контента; форматирование и изображения не сохраняются. Таким образом, вы можете ожидать, что это будет работать лучше всего, когда вам нужно перевести и интерпретировать большие разделы текста. Когда процесс перевода будет завершен, преобразованный текст будет доступен на новой вкладке в вашем браузере.
Документы Google
Хотя описанный выше метод не требует учетной записи Google, вполне возможно, что она у вас уже есть. Если вы это сделаете и уже являетесь активным пользователем Google Docs, вы можете легко воспользоваться его функциональностью «Перевести документ» и использовать ее для загруженных PDF-файлов.
При условии, что ваш PDF-файл был импортирован в Документы Google, выбрав все параметры загрузки, чтобы преобразовать его в формат Документов Google (отображается при загрузке документа), вы сможете открыть свой PDF-файл в основном интерфейсе редактирования с помощью основного меню и панели инструментов форматирования.
Открыв PDF-файл в Документах Google, нажмите Инструменты и выберите Перевести документ . Затем вы можете выбрать нужный язык и нажать Translate . Результаты будут сгенерированы в новом файле PDF с включением как исходной, так и переведенной версий.
DocTranslator
Хотя большое количество рекламы на сайте и в интерфейсе может оттолкнуть вас, у DocTranslator есть надежная база данных, использующая службу Google Translate для обработки вашего текстового контента и поддерживающая перевод более чем на 50 языков. Кроме того, сайт предлагает перевод для нескольких популярных форматов без ограничений по размеру файла, включая формат PDF.
Имейте в виду, что этот инструмент следует использовать только для перевода содержимого PDF, которое не является секретным, конфиденциальным или вообще не нуждается в какой-либо защите (такие файлы, как руководства, брошюры, листовки и т.