Шаровая опора по английски: шаровая опора — перевод с русского на английский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика

В июле 1907 года на западном побережье Австралии в маяк на мысе Кабо-Натуралист ударила шаровая молния.

Она сейчас как шаровая молния, может спалить весь город.

Но если тебя припёрли к стенке, остаётся лишь один выход — шаровая молния.

Как маленькая шаровая молния, правда?

Внешняя шаровая задвижка с соединением З 1 ACME, и с фланцем Ду 80 жидкой фазы.

6 августа 1944 года в шведском городе Уппсала шаровая молния прошла сквозь закрытое окно, оставив за собой круглую дырку около 5 см в диаметре.

Для этого меня сюда посадили, и в конце концов меня осенило, словно шаровая молния взорвалась у меня в голове.

Шаровая пробка (4) выполнена с двумя сливными отверстиями с заходными фасками.

В следующем году Джексон выпустила другой сингл «Fireball» («Шаровая молния»).

«Шаровая молния» была заметным успехом.

«Шаровая молния» была заметным успехом.

Шаровая молния, мы готовы.

В) Шаровая заслонка.

Шаровая молния (автомобильный транспорт)

Голова этого человека начинает походить на шар, но он заряжен, как шаровая молния.

Шаровая молния Какова природа этого явления?

Шаровая

(Также за фильмы «Шаровая молния» 1965 г.; «Вы живете только дважды» 1967 г.; «Бриллианты вечны» 1971 г.).

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Другие результаты
Когда мы обсуждали бюджет выведения компании на рынок, в последний момент мы решили отказаться от закупки 10 000 оранжевых воздушных шаров, которые мы собирались раздать сотрудникам по всему миру.	And as we were going through the budget for the rollouts, we decided last minute to cut the purchase of 10,000 orange balloons, which we had meant to distribute to all staff worldwide.
Была ли причина в отсутствии оранжевых воздушных шаров?	Now, was it because there weren’t any orange balloons?
Но сам этот образ мышления, заставивший отказаться от шаров, проник повсюду.	But the kill-the-orange-balloons mentality permeated everything else.
В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого-то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров.	This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres.
Мраморный гроб скатился со своих опор и начал падать вверх дном на Лэнгдона.	The casket came next, rolling off its supports and toppling upside down toward Langdon.
Ковриги душистого хлеба и фрукты, уложенные в большие деревянные чаши, отсвечивали в мягком сиянии шаров.	Fragrant loaves of bread and huge wooden bowls of fruit glistened in the soft lamplight.
Они проворно возводили вокруг дома сложную систему переплетающихся металлических труб, опор, креплений.	Around the house they were quickly erecting an intricate system of interlocking pipes, struts, and connectors.
Каждая из этих чертовых вращающихся опор стояла в скважине, просверленной одним и тем же оператором!	Every goddamned one of those ‘turning’ supports was set in a hole drilled by the same bore-operator!
Одноглазый присыпал один из шаров серым порошком и передал стрелу мне.	One-Eye sprinkled one with grey dust, passed it to me.
Требуется всего лишь взорвать около тридцати критических опор, и эти здания рухнут.	All it requires is taking out about thirty critical supports and these buildings will fall.
Правая сторона гроба не упала на пол и еще держалась на краях опор.	The right rim of the casket had not fallen all the way to the floor and was still propped partially on its supports.
Они уже пропустили гольф-пикник лучших шаров и ночь рыбного тако к югу от границы.	They also missed the Best Ball golf outing and the South of the Border fish taco night.
Волшебник привязал веревку к одной из мощных стальных опор, которые поддерживали стеклянный свод.	Stout frames of steel supported the glass of the Dome, and around one of these frames the Wizard tied the end of a rope.
Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул.	His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again.
Он указал на пламенеющий от ударов молний и огненных шаров купол над головой.	He gestured to the dome overhead, where fire and lightning made a continuous sheet of light.
Каждая из опор включает стойку с пяткой и траверсу, жестко закрепленную на противоположном от пятки конце стойки.	Each of the supports comprises a stand with a foot, and a crosspiece which is rigidly fastened to the opposite end of the stand.
Процесс реинтеграции должен помогать детям в создании новых жизненных опор в зависимости от их индивидуальных способностей.	The process of reintegration must help children to establish new foundations in life based on their individual capacities.
С учетом стоимости замены каждой опоры, составляющей примерно 2000 долл., они полагают, что серьезная экономическая выгода заключается в продлении срока службы опор.	At a replacement cost of around $2,000 per pole, they suggest that there is a large economic benefit to extending the service life of utility poles.
Особенно захватывающим мы находим, когда — как на этом фото — самый большой из наших шаров K-19-C начинает вращаться.	We found it especially impressive when — as in this photo — our largest Sphere K-19-C began to rotate.
Кроме того гарантировано, что добавляются именно 5 запланированных шаров.	Additionally it is guaranteed that 5 balls shown at the left will be added.
При снятии ограждения одну из опор вырывает из земли, и она зацепляется за ходовую часть автомобиля.	As the barrier is pushed down one of the pillars is pulled up out of the ground and connects to the undercarriage of the car.
В области инфракрасной астрономии ведутся наблюдения с помощью стратосферных шаров и ракет-зондов.	In infrared astronomy, observations from stratospheric balloons and sounding rockets have been conducted.
Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры.	Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole.
Завершив работы по установке опор рядом с эстакадным мостом, которые велись 10 февраля, иранское инженерное подразделение покинуло место работ.	Having completed the piling work begun on 10 February near the site of the trestle bridge, the Iranian engineering unit withdrew.
Правила надувания воздушных шаров, бананы и цирк	Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus
Именно поэтому нацистов не судили за террористические бомбардировки — ведь применение стратегических бомбардировок против мирного населения было одной из опор английской и американской военной доктрины.	No Nazi was charged with terror bombardment since the use of strategic bombardment against civilians had been a pillar of the British and US war efforts.
Конечно, с этой картиной нам пришлось жонглировать таким количеством шаров в плане лицензирования и рекламы, какого я никогда не видел.	Of course, with this movie there are more licensing and merchandising balls to juggle than I’ve ever experienced.
Получив сигнал с двух опор, компьютер тут же выключал двигатели.	As soon as two of the legs were down, the computer would turn off the engines.
Экспорт еды за границу — одна из опор сельскохозяйственного сектора.	Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
Ты заплатил за них из нашего общего счета, и формально, один из ее шаров пренадлежит мне.	You paid for ’em out of our joint account, so technically, one of those puppies is mine.
Противник, стремящийся доставить ядерный боевой заряд к цели на территории Соединенных Штатов, может надуть вокруг боеголовки множество шаров и преодолеть систему ПРО, посылая ей ложные сигналы в огромном количестве.	An enemy bent on delivering a nuclear payload to the United States could inflate many such balloons near the warhead and overwhelm the defense system by swamping it with fake signals.
Во время предыдущих полетов на Марс, когда использовались спускаемые аппараты с опорами, у каждой из трех опор был датчик, подававший компьютеру сигнал о том, что его опора коснулась поверхности.	On some of the prior legged-lander Mars missions, each of the three legs had a sensor that signaled the lander’s computer that it had touched down.
Он не утомлял читателей техническими подробностями пяти ордеров, не вдавался в описания стоек и перемычек, несущих опор и свойств железобетона.	He did not bore his readers with the technicalities of the Five Orders, the post and lintel, the flying buttress or reinforced concrete.
За час до прихода Джорджа посыльный принес дюжину розовых воздушных шаров с прикрепленной к ним орхидеей.	One hour before George Mellis was due, a dozen pink balloons arrived, with an orchid attached.
В любую секунду мы можем услышать бряцание их огромных шаров.	We should hear their big clanking balls any second.
Этот псих ходит вокруг устраняя людей с помощью шаров.	That nutter going around offing people with balloons.
Таким образом, опор — очень важный — должен был решаться не в пользу английского монарха.	So the matter, which was a weighty one, was like to go against the English monarch by default.
Я могу заставить их принимать разные формы, как зверушек из воздушных шаров.	I can make them into shapes, like balloon animals.
Шаров он не выпускал — он крепко держал верёвочку.	He didn’t let go of his balloons, but held them tightly by the strings.
Зазвучали трубы, и рыцари понеслись друг на друга во весь опор.	The trumpets sounded, and the knights charged each other in full career.
Понятно, что Хемингуэй, используя импотенцию Джека, обвиняет общество в эксплуатации низших шаров, для борьбы в окопах Первой Мировой Войны.	It’s obvious Hemingway is just using Jake’s impotence to indict a society which exploited its underclass to fight in the trenches of the first World War.
Поэтому я позвонил цветочнику, и заказал десяток воздушных шаров.	So, I called the florist, and I have ordered one dozen mylar balloons.
Интересно, а почему профессор Люпин боится хрустальных шаров? — задумчиво протянула Лаванда.	“I wonder why Professor Lupin’s frightened of crystal balls?” said Lavender thoughtfully.
За ее стенками бушевал ветер, ежесекундно угрожая сорвать хрупкое сооружение с непрочных опор.	Outside, an icy wind buffeted the shelter, threatening to tear it from its moorings.
Лучшее, что ты можешь сделать-это вырасти, забить кучу шаров, Найти себе чику по размерам и заставить меня выглядеть как Маппет.	The best thing you can do is grow up, make loads of bunts, get a proper fit bird and make me look like a Muppet.
Я долгое время был с ним, когда он во весь опор мчался к разорению.	I have been at his right hand many a day when he was charging upon ruin full-gallop.
Бог точно одевал не ту куклу, когда одарил тебя парой шаров.	God sure was dressing the wrong doll when he blessed you with a set of balls.
Я бы хотела чтобы вы были одним из тех шаров, которые я буду удерживать в воздухе.	I’d like you to be one of the balls I keep up in the air.
Мы сформировали теорию, которую я вам продемонстрирую на примере этих 10-ти шаров.	We’ve formed a theory, which I’d like to demonstrate, if I may with these 10 snooker balls.
Сегодня я взвесился, и оказалось, сбросил 41 кило, это шесть шаров для боулинга, господа.	Today I just weighed myself and I’m down 91 lbs, which is six bowling balls, ladies and gentlemen.
Он тотчас же бросился в присланную за ним коляску и приказал кучеру гнать во весь опор; дорогой, я убежден, он ни разу, не вспомнил о Софье.	He hurried instantly into the chariot which was sent for him, and ordered the coachman to drive with all imaginable haste; nor did the idea of Sophia, I believe, once occur to him on the way.
Я только что сюда приехала и мчалась во весь опор; моя бедная Луна еще не успела отдышаться.	After all ’tis a pity to start back so soon. I’ve just arrived here after a fast gallop; and my poor Luna has scarce had time to breathe herself.
В соседней бильярдной слышались удары шаров, говор и смех.	From the billiard room next door came the sound of balls knocking, of talk and laughter.
Звук… металлических шаров, которые трутся друг о друга.	The sound… of metal orbs clanging against one another.
Будто мы подеремся из-за этих обвислых рыб-шаров.	Like we’d be fighting over those blowfish jowls.
Как уложить комплект шаров самым экономичным образом.	How to pack a group of spheres in the most economic fashion.
который задействует 21 целевых шаров одинаковых размеров.	as it employs the use of 21 object balls of a smaller size.
Нужно больше гирлянд вокруг сцены и меньше шаров!	There should be more streamers near the stage and fewer balloons!
Ты поможешь мне организовать сброс шаров?	Will you help me orchestrate the balloon drop?
И моя драгоценная коллекция сувенирных снежных шаров.	And my precious souvenir snow globe collection.

Что лучше — шаровые опоры CTR или GMB: сравнение, отзывы, оценки

Какие шаровые опоры выбрать — CTR или GMB?

Если выбирать шаровые опоры из широкого круга производителей, то можно посмотреть рейтинг запчасти. Но если выбор сузился до двух брендов, тогда на помощь приходят сравнения запчастей PartReview.

Сравнение шаровых опор происходит в таких категориях:

1. Оценка PR.
2. Место в рейтинге.
3. Разница голосов.
4. Средняя оценка голосов.
5. Количество отзывов.
6. Оценка свойств.
7. Выбор владельцев авто.

Какие шаровые опоры лучше — GMB или CTR?

В январе 2021 года на PartReview шаровые опоры CTR в целом оказались лучше, чем GMB.

1. CTR получили оценку PR в 64 из 100, a GMB смогли набрать 47 баллов.
2. CTR заняли 4 место в рейтинге лучших производителей, a у шаровых опор GMB пока недостаточно отзывов для участия в рейтинге.
3. Средняя оценка на основе отзывов у CTR (3.5) выше чем у GMB (2.6).
4. Шаровые опоры CTR имеют лучшие оценки свойств, чем у GMB:
   • Смазка — владельцы считают, что это свойство у CTR лучше, чем у GMB.
   • Пыльник — автолюбители утверждают, что по этому свойству CTR не отличается от GMB.
   • Долговечность — по отзывам понятно, что это свойство у CTR предпочтительнее, чем у GMB.

Какие шаровые опоры популярнее — CTR или GMB?

В январе 2021 года на PartReview шаровые опоры CTR в целом оказались популярнее чем GMB.

По соотношению голосов шаровые опоры CTR превзошли GMB:

• У CTR соотношение положительных голосов (259) к отрицательным (142) составило 117 голосов.
• У GMB соотношение позитивных голосов (18) к негативным (20) составило -2 голоса.

По количеству отзывов шаровые опоры CTR превзошли GMB:

• На шаровые опоры CTR написано 126 отзывов: 72 положительных, 21 нейтральный, 33 отрицательных.
• На шаровые опоры GMB написано 12 отзывов: 5 положительных, 1 нейтральный, 6 отрицательных.

Какие шаровые опоры выбирают автовладельцы — CTR или GMB?

В январе 2021 года, по данным PartReview, шаровые опоры CTR возглавили больше авторейтингов, чем GMB:

CTR выбирают владельцы таких автомобилей как: ВАЗ (Lada) Priora, Honda Odyssey, Mazda 6, Mazda Familia, Toyota Ipsum, Toyota Vista, и другие.

Шаровым опорам GMB пока не удалось занять лидирующие места в авторейтингах. Вы можете помочь, если добавите отзыв об этом производителе, с указанием вашего авто.

Другие сравнения шаровых опор

Если данное сравнение не удовлетворило любопытство, то на PartReview также можно найти множество других.

Например, сравнения шаровых опор CTR c такими фирмами как: ТРЕК, 555, MOOG, Febest, Белмаг, TRW, MASUMA, Lemforder, RUVILLE, Sidem.

Также доступны сравнения шаровых опор GMB c такими фирмами как: ТРЕК, 555, MOOG, Febest, Белмаг, TRW, MASUMA, Lemforder, RUVILLE, Sidem.

Помимо этого можно выяснить кто лучше среди других производителей шаровых опор: CTR или ТРЕК, 555 или CTR, MOOG или CTR, Febest или CTR, CTR или Белмаг.

Замена шаровых опор своими руками: пошаговая инструкция — Статьи

Каждый автолюбитель сталкивался с ситуацией, когда в автомобиле слышны посторонние стуки и звуки, которые нехарактерны для исправных механизмов. Среди множества факторов, которые могут быть их причиной, особого внимания заслуживает износ шаровой опоры. Это самый распространенный случай появления шумов, требующий замены шаровой опоры транспортного средства, иначе последствия могут быть плачевными.

Шаровая опора

Рассматриваемый элемент автомобиля соединяет ступицу колеса и рычаг подвески, обеспечивая колесным парам возможность поворачиваться. Конструктивно данный узел состоит из корпуса, выполненного из прочного полимера, и пальца, по форме напоминающего гриб.

При выходе из строя шаровой опоры авто, можно обратиться за помощью к специалистам ближайшего автосервиса, или же заменить её своими руками (как нижнюю, так и верхнюю). В последнем случае вы сможете существенно сэкономить на услугах автомеханика.

Когда нужно менять шаровую

Профессионалы рекомендуют производить замену шаровой после прохождения автомобилем 100 000 км. Это оптимальный вариант, который не требует особых финансовых затрат, поскольку деталь не отличается сложным механизмом или конструкцией. Но это в идеале. В реальности, в силу плачевного состояния российских дорого и низкого качества используемых запчастей, замена шаровых шарниров производится намного чаще.

Признаки неисправности

Услышав нехарактерные звуки автолюбителю необходимо выяснить причину их появления. Для того, чтобы убедиться в неисправности шаровой опоры, нужно снять блокировку руля, после чего покачать рулевое колесо в разные стороны резкими короткими движениями. Двигатель автомобиля в это время должен быть заглушен.

Если шаровая опора имеет существенные повреждения, то во время манипуляций с рулем будут слышны стуки. Тут нужно определить, с какой стороны они доносятся, чтобы понимать, какая опора имеет конструктивный дефект.

В случаях, когда износ незначителен, данный метод может не выявить неисправности. Тогда своими подозрениями лучше поделиться со специалистами техцентра, которые смогут проверить целостность каждой шаровой опоры, а также наконечников и рулевых тяг.

Замена элемента подвески

Перед тем, как начинать ремонт, транспортное средство необходимо разместить на подъемнике. Также замену шаровой без съемника можно выполнять при наличии смотровой ямы в гараже, что актуально для тех, кто планирует проводить эти мероприятия самостоятельно.

В этом случае следует использовать противооткатные клинья, которые устанавливаются под каждое колесо авто, а также включить вторую передачу и затянуть ручник. Для выполнения работы понадобится целый набор инструментов, который включает:

• ключ на 22 и на 7;
• разводной ключ;
• медицинский шприц;
• щетку по металлу;
• съемник шаровых опор.

Помимо этого, необходимо запастись специальной смазкой для шаровых опор и проникающей жидкостью WD-40. Замена верхней и нижней опоры транспортного средства выполняется по одному алгоритму.

1. Снимается колесо.
2. При помощи щетки осуществляется зачистка креплений и их обработка жидкостью WD-40.
3. Ослабляются гайки опор примерно на два оборота, для чего используется ключ.
4. Устанавливается специальный съемник, позволяющий демонтировать опоры за один прием, поочередно верхнюю и нижнюю.
5. При необходимости приложения дополнительного усилия применяется молоток и выколотка.
6. После выпрессовки опор снимаются крепежные элементы, а также зажимаются рычаги, что предотвращает прокручивание пальца.
7. Производится демонтаж опоры, и очищается место её посадки на рычаге.
8. Уплотнительная шайба снимается с изношенной детали и ставится на новую опору.
9. Выполняется монтаж нового элемента, который предварительно смазывается веществами Литол-24 или ШРБ-4.
10. Устанавливается на штатное место пыльник.
11. Шаровая опора окончательно фиксируется на рычаге, путем затягивания гайки.

Если акцентировать внимание на нижней опоре, то тут имеются некоторые нюансы. Так, при выкручивании крепежной гайки часто начинает прокручиваться палец. Исправить ситуацию помогает монтажка, которая вставляется между кулаком и тормозным щитом.

Также может понадобиться ключ на 7, который позволяет снять заглушку, чтобы проверить наличие смазки. Пополнить или заменить последнюю можно при помощи шприца (без иглы). После этого можно сказать, что замена шаровых опор своими руками успешно закончена.

Замена шаровой без съемника

Чтобы произвести замену передней шаровой опоры без использования специального съемника, достаточно подобрать участок с плотным покрытием, и иметь необходимый инструмент.

Для этих целей понадобятся:

• противооткатные упоры;
• два домкрата;
• молоток;
• лом или монтажка;
• рожковые и накидные ключи.

Процедура снятия шаровой опоры подразумевает следующие последовательные действия.

1. Подъем авто с помощью домкратов и его фиксация в неподвижном состоянии.
2. Установка противооткатных упоров или кирпичей под колеса.
3. Демонтаж колеса со стороны поврежденного элемента подвески.
4. Зачистка соединения рычага и шаровой опоры.
5. Обработка пальца средством против ржавчины.
6. Снятие гайки с пальца.
7. Создание давления на рычаг подвески при помощи лома или монтажки.
8. Выбивание опоры резким ударом молотка по соединению с рычагом.
9. Отведение поворотного кулака и снятие соединительных болтов.

После правильного выполнения всех пунктов шаровая опора легко демонтируется, а установка новой детали выполняется в обратном порядке, но лишь после предварительной зачистки и смазки посадочного места.

Если все вышесказанное вам понятно, и предстоящие мероприятия не пугают, тогда смело можете выполнять замену шаровых опор самостоятельно. Однако качество проведенного ремонта может заметно пострадать. Для того, чтобы избежать негативных последствий, вы можете обратиться в наш сервис, заполнив форму нижу.

ШАРОВЫХ ▷ Английский Перевод — Примеры Использования Шаровых В Предложениях На Русском

Grinding steel balls for ball mills with a nominal diameter. Каждый перевозчик шаровых затычек закрывает губы вокруг шара. Every carrier of ball gags closes the lips around the ball. Поставка шаровых кранов K 92. 24 для проекта SBU. Supply of the ball valves K92.24 for project SBU.

шаровых опор — определение английского языка, грамматика, произношение, синонимы и примеры

Этот рулевой элемент прикреплен к корпусу через второй шаровой шарнир .

патенты-wipo

Костный анкер включает в себя отклоняющуюся стойку, соединенную шаром — шарниром с костным винтом.

патенты-wipo

патенты-wipo

Конический переходник для шарового шарнира шпильки, тяги, тяги стабилизатора поперечной устойчивости и т. П.

патенты-wipo

Предлагается интегрированный поворотный кулак шаровой опоры и способ его сборки.

патенты-wipo

Я увидела в Интернете эти шарнирных — шарнирных кукол и была очень удивлена

opensubtitles2

Конструкция для сцепления шаровой опоры и рычага

патенты-wipo

Мы работаем с различными секторами: автомобилестроение, пищевая промышленность, судостроение, авиация, отделка, скульптура, шаровые опоры , и т. Д.

Обычное сканирование

Шаровой шарнир и способ изготовления шаровой шарнир

патенты-wipo

Гнездо имеет на своей внешней окружности выпуклую часть в виде универсального шарнира .

патенты-wipo

шаровой шарнир , прикрепленный к рельсовой стяжке, и сцепное устройство для крепления шара.

OpenSubtitles2018.v3

Изобретение, кроме того, обеспечивает шаровой шарнир , содержащий гнездо шаровой опоры согласно изобретению с установленным в нем шаром.

патенты-wipo

Шаровые опоры не для наземных транспортных средств

tmClass

Шаровой — шарнир , со встроенными амортизаторами

патенты-wipo

Инструмент ручной (с ручным приводом), а именно: сепараторы шаровых опор

tmClass

Шаровой шарнир в сборе для поперечного рычага

патенты-wipo

Шаровая опора Электродвигатель универсальный поворотный, способ изготовления и механизм его действия

патенты-wipo

Шаровой шарнир и способ его изготовления

патенты-wipo

Узел соединяется с хирургическим столом с помощью шарового шарнира или универсального шарнира.

патенты-wipo

патенты-wipo

Она была полностью составной, шарнирно-сочлененных, и 18 дюймов [45,72 см] в высоту.

Гига-френ

Здесь описывается гарнитура, содержащая шаровой шарнир , который соединяет наушник с опорой наушника.

патенты-wipo

Шаровой шарнир

— перевод на немецкий — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Шаровая зависимость представляет собой шаровой шарнир , в котором перемещение фиксировано, а вращение свободно.

Eine Kugelgelenkbedingung stellt ein Kugelgelenk mit fester Verschiebung und freier Rotation dar.

Вы можете повредить шаровой шарнир .

Вытяните шаровой шарнир вниз из монтажного приспособления.

Ziehen Sie die Kugelstange nach unten aus der Aufnahme.

Осмотрите пыльник шарового шарнира и замените его, если он поврежден.

Die Manschette des Kugelgelenks überprüfen und bei Beschädigung austauschen.

Будьте осторожны, чтобы не выбить нижний шаровой шарнир из поворотного кулака.

Darauf achten, dass das untere Kugelgelenk dabei nicht aus dem Achsschenkel verrutscht.

Очистите шаровой шарнир от грязи или жира.

Schmutz und Fettrückstände vom Kugelgelenk abwischen.

Сотрите смазку с шарового шарнира и конических поверхностей нижнего рычага.

Das Fett vom Kugelgelenk und von den konischen Flächen des unteren Aufhängungslenkers abwischen.

Установите шестигранную гайку на резьбу шарового шарнира .

Eine Sechskantmutter auf das Gewinde des Kugelgelenks schrauben.

Если шаровой шарнир неисправен, замените нижний рычаг.

Wenn das Kugelgelenk nicht in Ordnung ist, den unteren Aufhängungslenker austauschen.

При замене стабилизатора поперечной устойчивости соединение левого шарового шарнира и поворотного кулака снимается.

Beim Austausch des Stabilisators wird die Verbindung zwischen linkem Kugelgelenk und Achsschenkel getrennt.

При необходимости нанесите проникающую смазку, чтобы ослабить шаровой шарнир .

Erforderlichenfalls Kriechöl verwenden, um das Kugelgelenk zu lösen.

Используйте специальный инструмент, как показано, чтобы отделить шаровой шарнир , и нижний рычаг.

Das Kugelgelenk und den unteren Aufhängungslenker mit dem Spezialwerkzeug trennen, wie gezeigt.

Ослаблен соединитель рулевого вала, тяга или шаровой шарнир .

Kupplungsstück, Spurstange oder Kugelgelenk der Lenkwelle.

При осмотре шаровой опоры автомобиль будет сильно трясти.

Bei der Prüfung des Kugelgelenks wird das Fahrzeug stark schaukeln.

Очистите конус и гнездо нижнего шарового шарнира .

Опора шаровая разборная с уплотнительной крышкой для автомобильной техники.

Demontierbares Kugelgelenk mit Deckeldichtung für Kraftfahrzeuge.

Средство для крепления пыльника на шаровом шарнире автомобильного транспортного средства.

Befestigung der Dichtungsmanschette eines Kugelgelenkes für Kraftfahrzeuge.

Упругий шаровой шарнир со сферической головкой с универсальным поворотом и поворотом в металлическом корпусе.

Elastisches Kugelgelenk mit einem gegenüber einem metallischen Gehäuse kardanisch und drehbar beweglichen Kugelzapfen.

MultiView поставляется в комплекте с шаровым шарниром .

Регулировка с помощью магнитного шарнира позволяет расставлять целевые световые акценты.

Die Verstellbarkeit über das magnetisch Kugelgelenk ermöglicht das Setzen gezielter Lichtakzente.

шаровой шарнир — англо-французский словарь WordReference.com

WordReference Англо-французский словарь © 2021: Principales traductions шаровой шарнир n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (конструкция: подвижное соединение) ( Mécanique ) шарнир с вращением нм nom masculin : используйте все статьи «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet ), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon». Мне нужно заменить шаровые опоры, но найти запчасти для такого старого автомобиля сложно. шаровой шарнир n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (кости: подвижное сочленение) ( Anatomie ) сферическое сочленение nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h) , «UNE» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille». WordReference Англо-французский словарь © 2021: Formes composées шарнирный шарнир n существительное : Относится к качеству человека, места, вещи, объекта . (анатомия: тип сустава) ( Anatomie ) сфероид артикуляции nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle un muetle) ), «UNE» . Пример: fille — nf> On dira « la fille» ou « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille». шаровой шарнир n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (шарнирные соединительные стержни, трубы и т. Д.) ( Mécanique ) стык à rotule nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» ou « un garçon». ‘ шаровая опора ‘ également Trouvé dans ces Entrées: Français:

Перевод шарового шарнира на английский язык

Шарнир по турецки bilyeli mafsal, küre biçiminde eklem, oyluk

Источник для словаря: Англо-турецкий словарь Babylon
Подробнее: Перевод шарового шарнира с английского на турецкий

Другие языки:

[наверх] Шаровая опора на английском языке

В автомобиле шаровые опоры представляют собой сферические подшипники, которые соединяют рычаги управления с поворотными кулаками. Они используются практически во всех автомобилях и работают аналогично шарнирной конструкции тазобедренного сустава человека.

Подробнее на Wikipedia.org …

Авторские права: © В этой статье используется материал из Wikipedia ^® и распространяется под лицензией GNU Free Documentation License и Creative Commons Attribution-ShareAlike Лицензия Источник словаря: Wikipedia English — The Free Encyclopedia
Подробнее: Перевод шарового шарнира с английского на английский

(См. Гибкое соединение.) шарики изолируют шарики, сделанные из нейлона, твердой резины или того и другого, и используются для перекрытия отверстий, через которые теряется лишняя жидкость.

Источник для словаря: Glossary of petroleum Industry
Подробнее: Перевод шарового шарнира с английского на английский

Гибкое соединение с шаровой головкой конструкции, используемое в установках рулевых тяг, опорах шарниров поворотных кулаков и т. Д.Их гибкость помогает компенсировать изменения руля и рулевого управления при поворотах или наезде на неровности дороги.

Авторские права: Источник для словаря: Словарь автомобильных терминов
Подробнее: Перевод шарового шарнира с английского на английский

Шаровой шарнир на китайском (а) шаровой шарнир 接头 锁紧

Источник для словаря: 专业 字典 English Chinese Dictionary
Подробнее: Перевод шарового шарнира с английский на китайский

Шаровая опора на чешском языке kulový kloub

Источник для словаря: English Czech Dictionary
Больше: Перевод шарового шарнира с английского на чешский

Шаровой шарнир по индонезийски engsel peluru
my child # 02

Источник для словаря: Mas NDon English Indonesia Dictionary
Подробнее: Перевод шарового шарнира с английского на индонезийский

Шаровой шарнир по испански rótula, rótula esférica, articulación esférica, junta esférica

Источник для словаря: English_Spanish by Jaime Aguirre
Подробнее: Перевод шарового шарнира с английского на испанский

articulación de rótula, articulación esférica

Источник для словаря: English Spanish Nautical Dictionary
Больше: Перевод шарового шарнира с английского на испанский

(п.) = рулетка, рутула приостановки, рутула эсферика.
Пример: шаровой шарнир , служащий точкой поворота между шинами и подвеской, также поддерживает

Самый дешевый шаровой шарнир — Отличные предложения на шаровой шарнир от глобальных продавцов шаровых шарниров

Отличные новости !!! Вы находитесь в правильном месте для шарового шарнира. К настоящему времени вы уже знаете, что что бы вы ни искали, вы обязательно найдете это на AliExpress.У нас буквально тысячи отличных продуктов во всех товарных категориях. Ищете ли вы товары высокого класса или дешевые и недорогие оптовые закупки, мы гарантируем, что он есть на AliExpress.

Вы найдете официальные магазины торговых марок наряду с небольшими независимыми продавцами со скидками, каждый из которых предлагает быструю доставку и надежные, а также удобные и безопасные способы оплаты, независимо от того, сколько вы решите потратить.

AliExpress никогда не уступит по выбору, качеству и цене. Каждый день вы будете находить новые онлайн-предложения, скидки в магазинах и возможность сэкономить еще больше, собирая купоны. Но вам, возможно, придется действовать быстро, поскольку этот верхний шаровой шарнир в кратчайшие сроки станет одним из самых востребованных бестселлеров. Подумайте, как вам будут завидовать друзья, когда вы скажете им, что у вас есть шаровая опора на AliExpress.Благодаря самым низким ценам в Интернете, дешевым тарифам на доставку и возможности получения на месте вы можете еще больше сэкономить.

Если вы все еще не уверены в шаровом шарнире и думаете о выборе аналогичного товара, AliExpress — отличное место для сравнения цен и продавцов. Мы поможем вам разобраться, стоит ли доплачивать за высококачественную версию или вы получаете столь же выгодную сделку, приобретая более дешевую вещь.А если вы просто хотите побаловать себя и потратиться на самую дорогую версию, AliExpress всегда позаботится о том, чтобы вы могли получить лучшую цену за свои деньги, даже сообщая вам, когда вам будет лучше дождаться начала рекламной акции. и ожидаемая экономия.AliExpress гордится тем, что у вас всегда есть осознанный выбор при покупке в одном из сотен магазинов и продавцов на нашей платформе. Реальные покупатели оценивают качество обслуживания, цену и качество каждого магазина и продавца.Кроме того, вы можете узнать рейтинги магазина или отдельных продавцов, а также сравнить цены, доставку и скидки на один и тот же продукт, прочитав комментарии и отзывы, оставленные пользователями. Каждая покупка имеет звездный рейтинг, и предыдущие клиенты часто оставляют комментарии, описывающие свой опыт транзакций, поэтому вы можете покупать с уверенностью каждый раз. Короче говоря, вам не нужно верить нам на слово — просто слушайте миллионы наших довольных клиентов.

А если вы новичок на AliExpress, мы откроем вам секрет.Непосредственно перед тем, как вы нажмете «купить сейчас» в процессе транзакции, найдите время, чтобы проверить купоны — и вы сэкономите еще больше. Вы можете найти купоны магазина, купоны AliExpress или собирать купоны каждый день, играя в игры в приложении AliExpress. Вместе с бесплатной доставкой, которую предлагают большинство продавцов на нашем сайте, мы думаем, вы согласитесь, что вы получите ball сочленение по самой выгодной цене.

У нас всегда есть новейшие технологии, новейшие тенденции и самые обсуждаемые лейблы.На AliExpress отличное качество, цена и сервис всегда в стандартной комплектации.