Дополнительные знаки: Дополнительные дорожные знаки появились на дублерах трассы М‑1 «Беларусь» в Подмосковье — Транспорт

В Подмосковье на дублерах основного хода М-1 «Беларусь» установили дополнительные дорожные знаки

Для исключения нарушений водителями с 45-го по 66-й км на дублерах основного хода М-1 «Беларусь» в Подмосковье дополнительно установили дорожные знаки, сообщает ГК «Автодор».

Перед открытием движения после реконструкции на участке М-1 по основной схеме были установлены все необходимые дорожные знаки. Также навигационные приложения показывают, как нужно ехать. Однако оставались те водители, которые нарушали правила, не обращали внимания на знаки, выезжали на встречную полосу. 

Поэтому были установлены дополнительные знаки: «кирпич», «двустороннее движение», «обгон запрещен», «въезд запрещен», «тупик». Также снижена разрешенная скорость движения с 60 км/ч до 30 км/ч на 46-м км для безопасности пользователей дорог.

 

Обращаем внимание на организованную схему движения на дублерах основного хода М-1 «Беларусь» с 45-го по 66-й км. Водителям, которые следуют в направлении Москвы, на 52-м км необходимо через поворотную петлю перестроиться на противоположный дублер, так как с 46-го км по левому дублеру начинается одностороннее движение. Те, кто следует в населенный пункт Бутынь, Голицыно Южный квартал, могут продолжить движение по левому дублеру. Для них организована возможность подъезда к этим населенным пунктам — как из Москвы, так из Смоленска. 

На противоположном дублере до 46-го км также идет двустороннее движение для того, чтобы местные жители могли без особого перепробега доехать к себе домой.

Всего на этом участке было установлено 1029 знаков в соответствии с проектной документацией и еще 157 знаков дополнительно, а также пять мобильных комплексов, предупреждающих о двустороннем движении. Чтобы автомобилисты не выезжали в лоб встречным автомобилям, на 46-м км установлены столбики и дорожный буфер.

Источник: ГК «Автодор».

Знаки безопасности

Знаки пожарной безопасности • Запрещающие знаки • Предупреждающие знаки • Предписывающие знаки • Эвакуационные знаки • Знаки медицинского назначения • Указательные знаки • Знаки электробезопасности

Знаки безопасности предназначены для предупреждения людей о непосредственной или возможной опасности, запрещения, предписания или разрешения определенных действий, а также для информации о расположении объектов и средств, использование которых исключает или снижает воздействие опасных и (или) вредных факторов.

Знаки безопасности могут быть основными, дополнительными, комбинированными и групповыми.

Основные знаки безопасности содержат однозначное смысловое выражение требований по обеспечению безопасности. Основные знаки используют самостоятельно или в составе комбинированных и групповых знаков безопасности.

Дополнительные знаки безопасности содержат поясняющую надпись, их используют в сочетании с основными знаками.

Комбинированные и групповые знаки безопасности состоят из основных и дополнительных знаков и являются носителями комплексных требований по обеспечению безопасности.

Виды и исполнения знаков безопасности

Знаки безопасности по видам применяемых материалов могут быть несветящимися, световозвращающими и фотолюминесцентными.

Несветящиеся знаки безопасности выполняют из несветящихся материалов, они зрительно воспринимаются за счет рассеяния падающего на них естественного или искусственного света.

Световозвращающие знаки безопасности выполняют из световозвращающих материалов (или с одновременным использованием световозвращающих и несветящихся материалов), они зрительно воспринимаются светящимися при освещении их поверхности пучком (лучом) света, направленным со стороны наблюдателя, и несветящимися — при освещении их поверхности ненаправленным со стороны наблюдателя светом (например при общем освещении).

Фотолюминесцентные знаки безопасности выполняют из фотолюминесцентных материалов (или с одновременным использованием фотолюминесцентных и несветящихся материалов), они зрительно воспринимаются светящимися в темноте после прекращения действия естественного или искусственного света и несветящимися — при рассеянном освещении.

Для повышения эффективности зрительного восприятия знаков безопасности в особо сложных условиях применения (например в шахтах, туннелях, аэропортах и т.п.) допускается их изготовление с использованием комбинации фотолюминесцентных и световозвращающих материалов.

По конструктивному исполнению знаки безопасности могут быть плоскими или объемными.

Плоские знаки безопасности могут иметь внешнее освещение (подсветку) поверхности электрическими светильниками.

Объемные знаки безопасности (цветографические изображения на сторонах многогранника) могут иметь внешнее или внутреннее электрическое освещение поверхности.

Знаки безопасности с внешним или внутренним освещением подключаются к аварийному источнику электроснабжения. Знаки пожарной безопасности, предназначенные для целей эвакуации и эвакуационные знаки должны быть выполнены с внешним / внутренним освещением (подсветкой) от аварийного источника электроснабжения или с применением фотолюминесцентных материалов.

Правила применения знаков безопасности

Знаки безопасности следует размещать (устанавливать) в поле зрения людей, для которых они предназначены. Знаки безопасности должны быть расположены таким образом, чтобы они были хорошо видны, не отвлекали внимания и не создавали неудобств при выполнении людьми своей профессиональной или иной деятельности, не загораживали проход, проезд, не препятствовали перемещению грузов.

Знаки безопасности, размещенные на воротах и на (над) входных(ми) дверях(ми) помещений, означают, что зона действия этих знаков распространяется на всю территорию и площадь за воротами и дверями.

Размещение знаков безопасности на воротах и дверях следует выполнять таким образом, чтобы зрительное восприятие знака не зависело от положения ворот или дверей (открыто, закрыто). Эвакуационные знаки безопасности Е 22 «Выход» и Е 23 «Запасный выход» должны размещаться только над дверями, ведущими к выходу.

Знаки безопасности, установленные у въезда (входа) на объект (участок), означают, что их действие распространяется на объект (участок) в целом. При необходимости ограничить зону действия знака безопасности соответствующее указание следует приводить в поясняющей надписи на дополнительном знаке.

Знаки безопасности, изготовленные на основе несветящихся материалов, следует применять в условиях хорошего и достаточного освещения.

Знаки безопасности с внешним или внутренним освещением следует применять в условиях отсутствия или недостаточного освещения.

Световозвращающие знаки безопасности следует размещать (устанавливать) в местах, где отсутствует освещение или имеется низкий уровень фонового освещения (менее 20 лк): при проведении работ с использованием индивидуальных источников света, фонарей (например в туннелях, шахтах и т.п.), а также для обеспечения безопасности при проведении работ на дорогах, автомобильных трассах, в аэропортах и т. п.

Фотолюминесцентные знаки безопасности следует применять там, где возможно аварийное отключение источников света, а также в качестве элементов фотолюминесцентных эвакуационных систем для обеспечения самостоятельного выхода людей из опасных зон в случае возникновения аварий, пожара или других чрезвычайных ситуаций.

Для возбуждения фотолюминесцентного свечения знаков безопасности необходимо наличие в помещении, где они установлены, искусственного или естественного освещения. Освещенность поверхности фотолюминесцентных знаков безопасности источниками света должна быть не менее 25 лк.

Крепление знаков безопасности в местах их размещения допускается осуществлять с помощью винтов, заклепок, клея или других способов и крепежных деталей, обеспечивающих надежное удержание их во время механической уборки помещений и оборудования, а также их защиту от возможного хищения.

Во избежание возможного повреждения поверхности световозвращающих знаков в местах монтажного крепежа (отслоения, скручивания пленки и т. п.), головки вращающихся крепежных элементов (шурупов, болтов, гаек и т.п.) следует отделять от лицевой световозвращающей поверхности знака нейлоновыми шайбами.

В Ялтинском регионе появятся новые запрещающие дорожные знаки и дополнительные парковочные места | Ялта

В Ялтинском регионе появятся новые запрещающие дорожные знаки и дополнительные парковочные места

79 просмотров 13.03.2018

В конце апреля вступают в силу изменения в организации дорожного движения по улицам Киевская и Бирюкова, направленные на сокращение транспортных заторов и организацию дополнительных парковочных мест в городе

В конце апреля вступают в силу изменения в организации дорожного движения по улицам Киевская и Бирюкова, направленные на сокращение транспортных заторов и организацию дополнительных парковочных мест в городе

Так, на улице Киевской, на участке дороги при въезде в город (перед мостом) с правой стороны по ходу движения и с левой стороны по ходу движения напротив остановки «Пятый квартал» будут установлены дополнительные запрещающие дорожные знаки «Остановка запрещена» и дорожные знаки дополнительной информации «Фотовидеофиксация» и «Работает эвакуатор».

На улице Бирюкова, на участке дороги в районе здания ЯРЭС ПАО «ДТЭК Крымэнерго», будут установлены дополнительные запрещающие дорожные знаки «Остановка запрещена» и дорожные знаки дополнительной информации «Зона действия».

Также, с целью обеспечения дополнительных мест, отведённых под стоянку транспортных средств по ул. Киевская в районе верхней платформы автовокзала, будут установлены дорожные знаки «Место стоянки легковых такси», «Зона действия», «Парковка», «Направление действия», «Зона действия» и «Способ постановки транспортного средства».

Кроме того, по ул. Киевской от заезда на нижнюю платформу автовокзала с левой стороны по ходу движения до пешеходного перехода на остановке «Пятый квартал» будут установлены знаки особых предписаний «Зона регулируемой стоянки», «Конец зоны регулируемой стоянки», информационный знак «Парковка» и знак дополнительной информации «Направление действия».

Отдел информационного обеспечения Администрации города Ялта

Преэклампсия — Симптомы и причины

Обзор

Преэклампсия — осложнение беременности, характеризующееся повышением артериального давления и признаками поражения другой системы органов, чаще всего печени и почек. Преэклампсия обычно начинается после 20 недель беременности у женщин с нормальным кровяным давлением.

При отсутствии лечения преэклампсия может привести к серьезным — даже смертельным — осложнениям как для вас, так и для вашего ребенка. Если у вас преэклампсия, наиболее эффективным методом лечения является родоразрешение.Даже после рождения ребенка может пройти некоторое время, прежде чем вам станет лучше.

Если у вас диагностировали преэклампсию слишком рано во время беременности, чтобы родить ребенка, перед вами и вашим врачом стоит непростая задача. Вашему ребенку нужно больше времени, чтобы созреть, но вам нужно избегать риска серьезных осложнений для себя или своего ребенка.

В редких случаях после родов развивается преэклампсия, состояние, известное как послеродовая преэклампсия.

Симптомы

Преэклампсия иногда развивается бессимптомно.Высокое кровяное давление может развиваться медленно или может иметь внезапное начало. Мониторинг артериального давления является важной частью дородовой помощи, поскольку первым признаком преэклампсии обычно является повышение артериального давления. Артериальное давление, превышающее 140/90 миллиметров ртутного столба (мм рт. ст.) или выше, зафиксированное дважды с интервалом не менее четырех часов, является ненормальным.

Другие признаки и симптомы преэклампсии могут включать:

• Избыток белка в моче (протеинурия) или дополнительные признаки проблем с почками
• Сильные головные боли
• Изменения зрения, включая временную потерю зрения, нечеткость зрения или светочувствительность
• Боль в верхней части живота, обычно под ребрами справа
• Тошнота или рвота
• Снижение диуреза
• Снижение уровня тромбоцитов в крови (тромбоцитопения)
• Нарушение функции печени
• Одышка, вызванная жидкостью в легких

Внезапное увеличение веса и отек (отек) — особенно на лице и руках — могут возникать при преэклампсии.

Но это также происходит при многих нормальных беременностях, поэтому они не считаются надежными признаками преэклампсии.

Когда обращаться к врачу

Обязательно посещайте предродовые визиты, чтобы ваш врач мог контролировать ваше артериальное давление. Немедленно обратитесь к врачу или обратитесь в отделение неотложной помощи, если у вас сильные головные боли, помутнение зрения или другие нарушения зрения, сильная боль в животе или сильная одышка.

Поскольку головные боли, тошнота и боли являются распространенными жалобами при беременности, трудно понять, когда новые симптомы являются просто частью беременности, а когда они могут указывать на серьезную проблему, особенно если это первая беременность.Если вас беспокоят ваши симптомы, обратитесь к врачу.

Причины

Точная причина преэклампсии включает несколько факторов. Эксперты считают, что она начинается в плаценте — органе, который питает плод на протяжении всей беременности.

В начале беременности новые кровеносные сосуды развиваются и эволюционируют, чтобы эффективно доставлять кровь к плаценте.

У женщин с преэклампсией эти кровеносные сосуды не развиваются и не функционируют должным образом.Они уже, чем нормальные кровеносные сосуды, и по-разному реагируют на гормональные сигналы, что ограничивает количество крови, которая может проходить через них.

Причины этого аномального развития могут включать:

• Недостаточный приток крови к матке
• Повреждение кровеносных сосудов
• Проблема с иммунной системой
• Определенные гены

Другие нарушения артериального давления во время беременности

Преэклампсия классифицируется как одно из четырех нарушений артериального давления, которые могут возникать во время беременности.Остальные три:

• Гестационная гипертензия.
  У женщин с гестационной гипертензией высокое кровяное давление, но нет избытка белка в моче или других признаков повреждения органов. У некоторых женщин с гестационной гипертензией в конечном итоге развивается преэклампсия.
• Хроническая гипертензия. Хроническая гипертензия — это высокое кровяное давление, которое имело место до беременности или возникло до 20 недель беременности. Но поскольку высокое кровяное давление обычно не имеет симптомов, может быть трудно определить, когда оно началось.
• Хроническая артериальная гипертензия с преэклампсией. Это состояние возникает у женщин, у которых до беременности было диагностировано хроническое высокое кровяное давление, но затем во время беременности у них развивается ухудшение высокого кровяного давления и появление белка в моче или другие осложнения со здоровьем.

Факторы риска

Преэклампсия развивается только как осложнение беременности. Факторы риска включают:

• Преэклампсия в анамнезе. Личный или семейный анамнез преэклампсии значительно повышает риск преэклампсии.
• Хроническая гипертензия. Если у вас уже есть хроническая гипертензия, у вас более высокий риск развития преэклампсии.
• Первая беременность. Риск развития преэклампсии наиболее высок во время первой беременности.
• Новое отцовство. Каждая беременность с новым партнером увеличивает риск преэклампсии больше, чем вторая или третья беременность с тем же партнером.
• Возраст. Риск преэклампсии выше у очень молодых беременных женщин, а также беременных женщин старше 35 лет.
• Гонка. Чернокожие женщины имеют более высокий риск развития преэклампсии, чем женщины других рас.
• Ожирение. Риск преэклампсии выше, если вы страдаете ожирением.
• Многоплодная беременность. Преэклампсия чаще встречается у женщин, вынашивающих двойню, тройню или другую близнецов.
• Интервал между беременностями. Рождение детей с разницей менее двух лет или более 10 лет приводит к более высокому риску преэклампсии.
• История некоторых условий. Наличие определенных состояний до беременности, таких как хроническое высокое кровяное давление, мигрень, диабет 1 или 2 типа, заболевание почек, склонность к образованию тромбов или волчанка, увеличивает риск преэклампсии.
• Экстракорпоральное оплодотворение. Ваш риск преэклампсии увеличивается, если ваш ребенок был зачат с помощью экстракорпорального оплодотворения.

Осложнения

Чем тяжелее преэклампсия и чем раньше она возникает во время беременности, тем выше риск для вас и вашего ребенка.Преэклампсия может потребовать индуцированных родов и родоразрешения.

Роды путем кесарева сечения (кесарева сечения) могут быть необходимы, если есть клинические или акушерские состояния, требующие быстрых родов. В противном случае ваш врач может порекомендовать плановые вагинальные роды. Ваш акушер обсудит с вами, какой тип родов подходит для вашего состояния.

Осложнения преэклампсии могут включать:

• Ограничение роста плода. Преэклампсия поражает артерии, несущие кровь к плаценте.Если плацента не получает достаточно крови, ваш ребенок может получить недостаточно крови и кислорода и меньше питательных веществ. Это может привести к замедлению роста, известному как задержка роста плода, низкий вес при рождении или преждевременные роды.
• Преждевременные роды. Если у вас преэклампсия с тяжелыми проявлениями, вам может потребоваться досрочное родоразрешение, чтобы спасти жизнь вам и вашему ребенку. Недоношенность может привести к проблемам с дыханием и другим проблемам у вашего ребенка. Ваш поставщик медицинских услуг поможет вам понять, когда наступает идеальное время для ваших родов.
• Отслойка плаценты. Преэклампсия увеличивает риск отслойки плаценты, состояния, при котором плацента отделяется от внутренней стенки матки перед родами. Сильная отслойка может вызвать сильное кровотечение, которое может быть опасным для жизни как для вас, так и для вашего ребенка.

• HELLP-синдром. HELLP — что означает гемолиз (разрушение эритроцитов), повышенный уровень ферментов печени и низкое количество тромбоцитов — синдром представляет собой более тяжелую форму преэклампсии и может быстро стать опасным для жизни как для вас, так и для вашего ребенка.

  Симптомы синдрома HELLP включают тошноту и рвоту, головную боль и боль в правом верхнем углу живота. Синдром HELLP особенно опасен, поскольку он представляет собой поражение нескольких систем органов. В некоторых случаях он может развиться внезапно, даже до того, как будет обнаружено высокое кровяное давление, или может развиться вообще без каких-либо симптомов.

• Эклампсия. Если преэклампсия не контролируется, может развиться эклампсия, которая по существу представляет собой преэклампсию плюс судороги.Очень трудно предсказать, у каких пациентов будет преэклампсия, достаточно тяжелая, чтобы привести к эклампсии.

  Часто симптомы или настораживающие признаки, позволяющие предсказать эклампсию, отсутствуют. Поскольку эклампсия может иметь серьезные последствия как для матери, так и для ребенка, необходимо родоразрешение, независимо от того, на каком сроке беременности.

• Другие повреждения органов. Преэклампсия может привести к повреждению почек, печени, легких, сердца или глаз, а также к инсульту или другому повреждению головного мозга.Степень поражения других органов зависит от тяжести преэклампсии.
• Сердечно-сосудистые заболевания. Наличие преэклампсии может увеличить риск будущих заболеваний сердца и кровеносных сосудов (сердечно-сосудистых). Риск еще выше, если у вас была преэклампсия более одного раза или у вас были преждевременные роды. Чтобы свести к минимуму этот риск, после родов старайтесь поддерживать свой идеальный вес, ешьте разнообразные фрукты и овощи, регулярно занимайтесь спортом и не курите.

Профилактика

Исследователи продолжают изучать способы предотвращения преэклампсии, но до сих пор не появилось четких стратегий.Употребление меньшего количества соли, изменение образа жизни, ограничение калорий или употребление чеснока или рыбьего жира не снижают риск. Не было доказано, что увеличение потребления витаминов С и Е приносит пользу.

В некоторых исследованиях сообщалось о связи между дефицитом витамина D и повышенным риском преэклампсии. Но в то время как некоторые исследования показали связь между приемом добавок витамина D и более низким риском преэклампсии, другие не смогли установить связь.

Однако в некоторых случаях вы можете снизить риск преэклампсии с помощью:

• Низкие дозы аспирина. Если вы соответствуете определенным факторам риска, в том числе преэклампсии в анамнезе, многоплодной беременности, хроническому высокому кровяному давлению, заболеванию почек, диабету или аутоиммунному заболеванию, ваш врач может порекомендовать ежедневный прием аспирина в низких дозах (81 миллиграмм), начиная с 12 недель беременности. беременность.
• Добавки кальция. В некоторых группах населения женщины, у которых до беременности наблюдался дефицит кальция и которые не получают достаточного количества кальция во время беременности из-за своего рациона, могут получить пользу от добавок кальция для предотвращения преэклампсии.Однако маловероятно, что женщины из Соединенных Штатов или других развитых стран будут страдать от дефицита кальция в той степени, в которой добавки с кальцием принесут им пользу.

Важно, чтобы вы не принимали какие-либо лекарства, витамины или добавки, не посоветовавшись предварительно со своим врачом.

Перед тем, как забеременеть, особенно если у вас ранее была преэклампсия, рекомендуется быть максимально здоровым. Сбросьте вес, если вам нужно, и убедитесь, что другие состояния, такие как диабет, хорошо контролируются.

Когда вы забеременеете, позаботьтесь о себе — и своем ребенке — посредством раннего и регулярного дородового ухода. Если преэклампсия обнаружена на ранней стадии, вы и ваш врач можете работать вместе, чтобы предотвратить осложнения и сделать лучший выбор для вас и вашего ребенка.

Новые знаки в исторической общине Сэнфорд

статья

СЭНФОРД, Флорида — можно назвать это признаком времени: добровольцы — в основном старшеклассники — прибыли в Сэнфорд в субботу, чтобы помочь установить указатели на всех перекрестках в Джорджтауне Сэнфорда. район.

«Они напомнят всем нам, что такое Джорджтаун, сколько ему лет и почему мы делаем что-то, чтобы люди знали об этом», — сказала Джулия Райт Брансон, организатор местного сообщества.

Район Сэнфорда в Джорджтауне так же стар, как и сам город, и в прошлом году он получил особый статус исторического района. Эти новые знаки призваны отпраздновать это.

«Последние 20 или более лет мы пытались оживить это место и вернуть его сообществу, которым оно было, и сообществу, которым оно могло быть», — сказал Арт Вудрафф, мэр Сэнфорда.

Город купил 71 знак на общую сумму около 3000 долларов. Организаторы говорят, что важно признать исторический характер Джорджтаунского сообщества.

«У нас есть руководящая группа из 10 или 12 человек, мы собрались вместе после того, как узнали, что нас назвали историческим районом, и начали строить планы того, что, по нашему мнению, должно здесь произойти», — сказал Брансон.

У них большие идеи по сохранению местной архитектуры и сохранению атмосферы сообщества.Молодые люди, помогающие устанавливать знаки, говорят, что для них большая честь принимать участие.

 «Я приехал сюда, чтобы отдать долг своему сообществу. Сэнфорд был моим домом всю мою жизнь. Это меньшее, что я могу сделать, чтобы вернуться и помочь восстановить и отдать долг моему сообществу», — сказала Амари Тернер, ученица средней школы семинолов. студент и член общественной группы «Молодые люди передового опыта».

«Чтобы иметь возможность смотреть на эти вывески и знать, что я участвовала в их установке, — сказала Флоренс Оньюке, президент Молодежного совета мэра Сэнфорда, — и я была одной из тех, кто отстаивал разнообразие в этом сообществе. , будет много значить.»

FAST Признаки инсульта… есть ли другие признаки?

Женские знаки отличаются от мужских?

Признаки инсульта одинаковы у мужчин и женщин.

Распространяются ли признаки FAST на геморрагический и мини-инсульт (ТИА)?

Признаки инсульта FAST относятся к ишемическому, геморрагическому и мини-инсульту или ТИА. Там могут быть некоторые различия в знаках с каждым. Например, в случае геморрагического инсульта в дополнение к некоторым или всем признакам FAST может возникать сильная головная боль.В случае ТИА симптомы могут длиться всего несколько минут и обычно длятся менее одного часа.

Во всех случаях сразу же звоните по телефону 9-1-1, чтобы убедиться, что вас доставили в нужную больницу, где оказывается помощь при остром инсульте.

Прочитайте наш информационный бюллетень TIA.

Знают ли врачи и фельдшеры о признаках FAST?

Осведомленность о признаках FAST варьируется в зависимости от провинции, но благодаря нашим усилиям и работе с системой помощи при инсульте — от фельдшеров до семейных врачей и поставщиков услуг по уходу на дому — был достигнут огромный прогресс. Например, парамедиков по всей Канаде обучают методам лечения инсульта, а на многих машинах скорой помощи теперь есть таблички FAST.

Чего мне ожидать в больнице?

Парамедики отвезут вас в ближайшую больницу со специализированной программой лечения инсульта. Они позвонят заранее, чтобы персонал больницы был готов к вашему приезду.

Вы должны получить медицинскую помощь вскоре после прибытия. Если нет, сообщите об этом сотрудникам отделения неотложной помощи.

Предоставьте подробную историю болезни и информацию о прошлых заболеваниях, если это возможно.Важно знать точное время появления признаков инсульта, потому что это может помочь персоналу больницы решить, какое лечение подходит именно вам. Узнайте больше о первых днях в больнице.

Всегда ли изменения зрения являются признаком инсульта?

Затуманенное зрение или частичная/полная потеря зрения могут быть признаками инсульта. Внезапные изменения зрения могут иметь и другие причины. Если у вас внезапно изменилось зрение, вам следует обратиться к врачу и провериться.

Как насчет изменения зрения после инсульта?

После инсульта зрение может быть нарушено несколькими способами, например:

• Двойное зрение
• Частичная потеря зрения на один или оба глаза
• Затуманенное зрение
• Потеря поля зрения (слепые пятна)

Ваша медицинская бригада поможет вам понять, как это влияет на ваше зрение, и как помочь улучшить или компенсировать любые изменения зрения, а также узнать, что вы можете ожидать со временем.

Сопутствующая информация

Распечатайте или загрузите здесь БЫСТРЫЕ признаки инсульта, чтобы помочь спасать жизни и распространять информацию.

Саша действовал БЫСТРО и спас жизнь матери. Прочтите их историю.

Сохранение исторических знаков

Терракотовое колесо со знаменем Studebaker, 1926 год. Лейквуд, Огайо. Фото: Фрэнк Реник.

Трусы для консервации

Майкл Дж. Ауэр

«Знаки» относятся к большому количеству словесных, символических или образных маркеров.Плакаты, рекламные щиты, граффити и светофоры, корпоративные логотипы, флаги, наклейки и наклейки на бамперы, эмблемы на бейсболках и футболках: все это «знаки». Здания сами по себе могут быть знаками, о чем свидетельствуют конструкции в форме хот-догов, кофейников или чиппендейловских мальчишек. Знаки, встречающиеся каждый день, кажутся бесчисленными, поскольку сам язык в значительной степени символичен. Однако в этом Кратком обзоре обсуждение «знаков» будет ограничено буквенными или символическими сообщениями, прикрепляемыми к историческим зданиям или связанными с ними.

Знаки повсюду. И везде они играют важную роль в деятельности человека . Они идентифицируют. Они направляют и украшают. Они продвигают, информируют и рекламируют. Знаки по своей сути социальны. Они называют человеческую деятельность и часто определяют, кто ее выполняет. Знаки позволяют владельцу общаться с читателем, а людям внутри здания общаться с теми, кто находится за его пределами.

Неон впервые появился на вывесках в 1920-х годах и достиг пика популярности в 1940-х.Фото: Питер Филлипс.

Знаки говорят о людях, которые управляют предприятиями, магазинами и фирмами. Знаки — это подписи. Они отражают вкусы и индивидуальность владельца. Они часто отражают этнический состав района и его характер, а также проводимую там общественную и деловую деятельность. Предоставляя конкретные детали повседневной жизни в прошлую эпоху, исторические знаки позволяют прошлому говорить с настоящим так, как здания сами по себе не могут. А несколько сохранившихся исторических знаков на одном и том же здании могут указывать на несколько периодов его истории или использования.В этом отношении знаки подобны археологическим слоям, раскрывающим различные периоды существования и использования человеком.

Исторические знаки придают непрерывность общественным пространствам, становясь частью памяти сообщества. Иногда они сами по себе становятся достопримечательностями, почти независимо от здания, к которому они примыкают, или собственности, на которой они стоят. Кроме того, в эпоху унифицированных вывесок франшизы и универсальных пластиковых вывесок-коробочек исторические вывески часто привлекают своей индивидуальностью: продуманной деталью, смелым использованием цвета и движения или отсылкой к конкретным людям, магазинам или событиям.

Тем не менее, исторические знаки создают проблемы для тех, кто хотел бы их сохранить. Здания меняют назначение. Предприятия претерпевают смену собственника. Новое владение или использование обычно влечет за собой изменение знаков. Вывески обычно являются частью стратегии продаж владельца бизнеса и могут быть изменены, чтобы отразить развивающуюся деловую практику или создать новый имидж.

Вывески также меняются, отражая тенденции в архитектуре и технологиях: например, надписи в стиле ар-деко и депрессия, популярные в 1920-х и 1930-х годах, и использование неона в 1940-х и 1950-х годах.

Культурное значение знаков в сочетании с их часто преходящим характером делает сохранение исторических знаков чреватым вопросами, проблемами и парадоксами. Если обычной практикой в ​​каждый период была регулярная смена знаков, то когда и как следует сохранять исторические знаки? Если бизнес переходит из рук в руки, как можно повторно использовать исторические вывески? Тема важная и дает возможность сохранить элементы, передающие структуру повседневной жизни из прошлого.

В этом кратком обзоре мы попытаемся ответить на некоторые вопросы сохранения, возникающие в связи с историческими знаками. В нем будет обсуждаться практика использования исторических знаков и показаны примеры того, как исторические знаки сохранялись, даже когда бизнес переходил из рук в руки или само здание было преобразовано для нового использования.

До девятнадцатого века

Американские жестовые практики зародились в основном в Европе.Самые ранние коммерческие знаки включали символы купеческих товаров или ремесла торговца. Эмблемы крепились на столбах, подвешивались к зданиям или рисовались на подвесных деревянных досках. Такие символические знаки были необходимы в обществе, где мало кто умел читать, хотя словесные знаки не были совсем неизвестны. Овца означала портного, кружка — таверну.

Некогда обычные три шара, символизирующие ростовщика, теперь стали редкостью. Фото: файлы NPS.

Столб в красно-белую полоску, обозначающий парикмахерскую, и три золотых шара за пределами ломбарда — две такие эмблемы, которые иногда можно увидеть сегодня.(Знак цирюльника сохранился с той эпохи, когда парикмахеры были также и хирургами; эмблема предполагает окровавленные повязки, связанные с этим ремеслом. Знак ростовщика — это знак знака: он происходит от герба банковской семьи Медичи.)

Плоские вывески с надписями, установленными заподлицо со зданием, постепенно заменили висячие символические вывески. Подвешенные знаки представляли опасность и скрипели, когда их качало на ветру: «Скрипучие знаки не только не давали спать горожанам по ночам, но и сбивали их с лошадей, а иногда и падали на них. «В результате в Англии в 1762 году был принят закон, запрещающий большие выступающие вывески. В 1797 году все выступающие вывески были запрещены, хотя некоторые учреждения, особенно «публичные дома», сохранили традицию подвесных вывесок». ⁽¹⁾

К концу восемнадцатого века популярность висячего знака снизилась. С другой стороны, плоские или встроенные вывески стали стандартом. Однако, как и символические знаки, традиция проецирования знаков сохранилась до наших дней.

Знаки и практика знаков девятнадцатого века

На сохранившихся фотографиях девятнадцатого века изображено великое множество знаков. Перечень признаков, обсуждаемых здесь, ни в коем случае не является исчерпывающим.

Знаки Fascia , размещаемые на фасции или горизонтальной полосе между витриной и вторым этажом, были одними из самых распространенных. Фасцию часто называют «вывеской», и, как следует из этого слова, она представляла собой идеальное место для вывески — как тогда, так и сейчас. Однако узость фасции накладывала строгие ограничения на производителя вывесок, и такие вывески обычно давали немного больше, чем название компании и, возможно, номер улицы.

Подобными фризовым знакам были знаки между уровнями окон по верхнему фасаду. Такие знаки крепились на горизонтальные доски или красились на здании. Знаки этого типа, как правило, использовали несколько «строк» ​​текста, например, название компании и краткое описание.Сообщение, читавшееся сверху вниз, иногда охватывало несколько этажей здания. Остальные раскрашенных знаков представлены фигурками, изделиями или сценами. Такие знаки обычно были более вертикальными, чем горизонтальными. Независимо от того, были ли на таких нарисованных вывесках текст или изображения, они становились главными элементами здания, как и задумывали их создатели. Само здание часто становилось фоном для вывески.

Объекты, связанные с бизнесом, продолжают использоваться в качестве знаков.Фото: файлы NPS.

Знаки в виде табличек , щитов и овалов использовались на многих зданиях девятнадцатого века. Преимущество таких вывесок заключалось в том, что их можно было легко заменить, когда арендаторы приходили и уходили. Они также легко включали изображения и надписи.

Подвесные или выступающие знаки , как буквенные, так и символические, также были распространены в девятнадцатом веке, хотя и в меньшей степени, чем раньше.Выступающие знаки часто соединялись друг с другом под углом 45 градусов для повышения видимости. Иногда от здания через тротуар тянулась вывеска, поддерживаемая столбом на улице.

Знаки Goldleaf , а также знаки, нарисованные или выгравированные на стекле в окнах, дверях и фрамугах, были довольно распространены.

Знаки из фарфоровой эмали также были очень популярны во второй половине девятнадцатого века и в середине двадцатого века.Знаки, вырезанные из камня или дерева, также часто появлялись, особенно на институциональных зданиях. Окрашенные ставни и даже оконные шторы давали дополнительное рекламное пространство.

Плакаты попали в витрины, когда они не были наклеены на здание. Тротуарные знаки или «сэндвич-доски» давали еще один шанс привлечь внимание любого прохожего, не смотрящего на графику над головой.

Арендаторы девятнадцатого века, искавшие дополнительные рекламные площади, находили их в самых неожиданных местах.Они использовали входные ступени для установки знаков различными способами: поручни, подступенки, юбки и балясины украшали знаки, которые давали предприятиям на верхних этажах шанс привлечь внимание.

Маркизы предлагали другие возможности для того, чтобы сохранить имя перед публикой. Бахрома или юбка навеса, а также панель сбоку были обычными местами для имени или номера улицы. На зданиях также появились флаги, особенно свисающие с верхних этажей, и транспаранты, иногда тянущиеся через тротуар.

Знаки на крышах появлялись во второй половине девятнадцатого века чаще, чем раньше. Ранние вывески на крышах были относительно простыми — часто просто увеличенными версиями горизонтальных вывесок, обычно встречающихся на нижних уровнях. В конце века знаки стали более богато украшенными, а также более многочисленными. Эти более поздние вывески на крышах обычно встречались в отелях, театрах, банках и других крупных зданиях.

Описанные здесь типы знаков не использовались изолированно.Вывески на окнах и навесах привлекали пешеходов на тротуарах и людей на улице. Знаки верхнего уровня достигали зрителей на больших расстояниях. Однако, если знаков было много, они все же обычно были небольшого размера.

С течением века знаки увеличивались в размерах и масштабах. Настенные вывески высотой в несколько этажей не были редкостью во второй половине века. Это развитие отражает изменения в городской жизни по мере того, как век приближался к концу.В городах наблюдался быстрый рост населения. Здания становились больше и выше. Надземные поезда и электрические троллейбусы увеличили темп городской жизни. А когда дело доходит до знаков, скорость меняет масштаб. Чем быстрее люди путешествуют, тем больше должен быть знак, прежде чем они смогут его увидеть.

Знаки и практика жестов двадцатого века

Наступление ХХ века примерно совпало с приходом электричества, давшего знакам свет, а затем и движение.Световые вывески не были неизвестны и до электричества. В рекламе, напечатанной около 1700 г., упоминалась ночная вывеска, освещенная свечами, а в 1840 г. легендарный шоумен П.Т. Барнум построил огромную вывеску, освещенную газом. ² Но электричество было безопаснее и дешевле свечей, керосина и газа. Его широкое использование дало знакам известность, которую они сохраняют сегодня: светящиеся знаки доминируют на улицах ночью.

В 1930-х и 1940-х годах стали популярны вывески, встроенные в витрины магазинов.Этот пример из Гатри, Оклахома. Фото: файлы NPS.

Электричество позволяло освещать знаки падающим на них светом, но настоящая революция произошла, когда лампочки стали использоваться для формирования изображений и слов на знаках. Вспыхивающие и гаснущие лампочки предъявляли новые требования к вниманию прохожих. Последовательно мигающие лампочки также могут имитировать движение. Добавьте к этому свойство, и в результате резко преобразятся американские улицы.

Движущиеся знаки не были неизвестны до появления электричества, поскольку знаки, приводимые в движение ветром, появились в девятнадцатом веке. Но электричество дало знакам беспрецедентный диапазон движения. Это движение добавило еще один элемент в жизнь улицы.

Neon — еще один выдающийся вклад двадцатого века в искусство изготовления вывесок. «Неон», образованный от греческого слова «новый», — это «новый газ».Он обладает полезным свойством светиться, когда через него проходит электрический заряд. (Аргон, криптон, ксенон и гелий разделяют это свойство. Однако только неон и аргон обычно используются в коммерческих знаках.) Заключены в стеклянные трубки в форме букв. или символы, неон давал создателям вывесок возможность превращать свет в бесконечное разнообразие форм, цветов и изображений. В сочетании с электрическим таймером неоновая трубка могла отображать изображения, движущиеся последовательно.

Неон впервые появился на вывесках в 1920-х годах и достиг пика популярности в 1940-х годах.Первая задокументированная неоновая рекламная вывеска в Соединенных Штатах была установлена ​​в автосалоне Packard Motor Car в Лос-Анджелесе в 1923 году. Художники экспериментировали с неоном как с сознательной формой искусства, а несколько известных архитекторов помогли его возрождению. ⁴ Возобновление интереса к этому красочному материалу также вызвало интерес к сохранению исторических неоновых вывесок.

Эта вывеска в Огдене, штат Юта, является превосходным примером неона.Фото: файлы NPS.

Наряду с такими событиями, как появление электричества, а затем и неона, стилистические движения повлияли на вывески двадцатого века. В частности, ар-деко и обтекаемый модерн затронули не только здания, но и их вывески.

Архитекторы, работающие в этих стилях, часто объединяли вывески и здания в единый дизайн. Это особенно верно для витрин, построенных с использованием пигментированного структурного стекла, широко известного как «каррарское стекло», и фарфоровой эмали на стальных панелях.Эти материалы позволяли выгравировать слова и изображения на стекле или эмали или создавать разные цвета и узоры как часть общего дизайна здания. Такие витрины были популярны с 1920-х по 1940-е годы.

С наступлением века появились новые стили. Конец 1950-х принес знаки с плавниками, вспышками звезд и другими изображениями, отражающими новое увлечение космосом.

В конце 1950-х и начале 1960-х годов страна обратила свое внимание на космическое пространство, как в этом примере в Лонг-Бич, Калифорния.Фото: Питер Филлипс.

В течение десятилетий после Второй мировой войны знаки также были преобразованы группой материалов, теперь известных как «пластик». Пластик имел ряд преимуществ перед деревом, металлом и другими традиционными материалами для вывесок. Как следует из названия, «пластик» может принимать практически любую форму. Он также может принимать практически любой цвет. Пластик полупрозрачный. Освещенный сзади, он кажется светящимся. Он относительно долговечен. Прежде всего, это недорого и может производиться серийно.Пластик быстро стал доминирующим материалом для вывесок.

Еще одно сильное влияние на вывески в этот период оказали бизнес-тенденции, а не технологические прорывы или дизайнерские движения: рост сетевых магазинов и франшиз. Национальные фирмы заменили многие местные предприятия. Повысились стандартные корпоративные вывески; местные товарные знаки сошли. Подъем массовой культуры, одним из выражений которой является национальная цепь, означал рост стандартизации и устранение региональных различий и местного характера.

Этим тенденциям способствовал упадок сусального золота и других традиционных методов создания знаков. Вывески массового производства заменили местные вывески, которые различались от владельца к владельцу и от производителя вывесок к производителю вывесок. Результатом является не только одинаковость, но и безличность: все реже, например, можно встретить имена владельцев на вывесках. Еще неизвестно, удастся ли успешно противостоять тенденции к одинаковости. (Некоторые ремесла, такие как золочение и эмалирование фарфора, например, пережили своего рода возрождение.) Но сохранение исторических знаков — это один из способов гарантировать, что хотя бы некоторые из этих выражений местной истории продолжают оживлять наши улицы.

Исторические коммерческие районы обычно представляли собой буйство вывесок. Тем не менее, если у беспорядка есть достаточный прецедент, постарайтесь его контролировать. Ранние попытки регулировать вывески в этой стране включают попытки профессиональных ассоциаций рекламодателей, таких как Международная организация рекламных плакатов Северной Америки, основанная в Сент-Луисе.Луи в 1872 году. ⁵

Однако первые попытки муниципалитетов ввести в действие правила вывесок встретили неодобрение в судах, которые традиционно выступали против любых регулирующих усилий, основанных на эстетических соображениях. Первые успехи на юридической арене, такие как дело 1911 года « Сент-Луис Ганнинг Рекламная компания против города Сент-Луис» , были реализованы, когда сторонники контроля над знаками утверждали, что знаки и рекламные щиты угрожают здоровью и безопасности населения.

Тем не менее постепенно суды находили достоинства в регулировании частной собственности по эстетическим соображениям.В 1954 году Верховный суд США вынес знаменательное решение Берман против Паркера , в котором суд заявил: «Законодательная власть во власти определить, что сообщество должно быть красивым, а также здоровым, просторным и как чистый, хорошо сбалансированный, а также тщательно патрулируемый». ⁶

Этот выцветший знак был нарисован в Балтиморе в 1931 или 1932 году. Он сохранился со времен кампании по принятию 21-й поправки к Конституции США, которая отменила запрет.Фото: файлы NPS.

С благословения судов общины по всей стране ввели контроль над знаками, чтобы уменьшить «городской упадок». А что касается исторических зданий, то рост числа местных наблюдательных комиссий усилил контроль в исторических районах.

Как правило, элементы управления знаками регулируют количество, размер и тип знаков. В некоторых случаях перемещение или выступающие знаки запрещены. Часто такие постановления также регулируют размещение вывесок — например, владельцам предлагается выровнять свои вывески с другими в квартале. Предписаны и материалы: дерево приветствуется, пластик не приветствуется или вообще запрещается. Элементы управления вывесками часто указывают источники освещения: часто требуется непрямое освещение (свет, падающий на вывеску) вместо неоновых трубок, голых лампочек или «подсветки», используемых в большинстве пластиковых вывесок. Некоторые постановления полностью запрещают освещение. (Неон, в частности, все еще находится в немилости в некоторых областях.) Наконец, постановления иногда требуют, чтобы знаки были «совместимы» по цвету и другим конструктивным качествам с фасадом здания и общим видом улицы.

Существующие знаки часто не соответствуют требованиям, изложенным в правилах управления знаками. Например, они слишком велики или выступают слишком далеко от здания. Как правило, указы о знаках разрешают сохранять такие «несоответствующие» существующие знаки, но только на определенный период, после чего они должны быть удалены. Если они нуждаются в ремонте до этого или если бизнес меняет владельцев, они также должны быть удалены.

Средства управления знаками дают сообществам возможность уменьшить визуальный упадок. Они также могут помочь создать как новую видимость, так и новую жизнеспособность для исторических коммерческих районов. Тем не менее таинства подписания не лишены проблем. Элементы управления вывесками удовлетворяют современным представлениям о «хорошем вкусе». Но «дурной вкус» имеет достаточно исторических прецедентов. И в любом случае вкусы меняются.То, что со вкусом сегодня, может быть устаревшим завтра. Контроль над знаками может навязывать единообразие, которое фальсифицирует историю. В большинстве исторических районов есть здания, построенные в течение длительного периода времени разными владельцами для разных целей; здания отражают различные архитектурные стили и личные вкусы. Требуя стандартного «изображения» знака в таких вопросах, как размер, материал, шрифт и другие качества, элементы управления знаками могут приглушить разнообразие исторических районов. Такой контроль может также принести в жертву знаки некоторого возраста и различия, которые еще не вернулись в моду. ⁷ Неон служит в этом отношении поучительным примером: один раз «вошел», затем «вышел», затем снова «вошел». К сожалению, большое количество примечательных вывесок было потеряно, потому что во многих сообществах был разработан контроль над вывесками, когда неон был «отключен». Однако все чаще общины принимают постановления, признающие старые и исторические знаки и разрешающие их сохранение. Служба национальных парков поддерживает эту тенденцию.

Подписать как значок

Знаки часто становятся настолько важными для сообщества, что их ценят еще долго после того, как их роль коммерческих маркеров прекратилась.Они становятся достопримечательностями, любимыми за то, что их уже давно можно увидеть на определенных углах улиц или со многих точек зрения по всему городу. Такие знаки ценятся за их фамильярность, красоту, юмор, размер или даже гротескность. В этих случаях знаки выходят за рамки своей обычной роли носителей информации, идентификаторов чего-то еще. Когда знаки достигают этой стадии, они накапливают богатые смысловые слои. Они больше не просто рекламируют, но ценятся сами по себе.Они становятся иконами.

Знаки Bull Durham Tobacco когда-то украшали стены по всей стране. Фото: Джек Э. Буше, HABS, NPS.

Исторические знаки могут внести свой вклад в характер зданий и районов. Они также могут быть оценены сами по себе, независимо от зданий, к которым они могут быть пристроены. Однако любая программа по сохранению исторических памятников должна учитывать проблемы, которые они представляют.Эти проблемы по большей части не технические. Сохранение знака, скорее всего, вызовет эстетические проблемы и вызовет дебаты в обществе. К этим проблемам добавляется несколько целей сообщества, которые часто кажутся противоречащими друг другу: сохранение различных элементов из прошлого, поощрение художественного выражения в новых знаках, зонирование для эстетических соображений и согласование бизнес-требований с сохранением.

Сохранить исторические знаки не всегда просто.Но внутренние достоинства многих знаков, а также их вклад в общий характер места делают усилия оправданными. Соблюдение приведенных ниже рекомендаций может помочь сохранить как бизнес, так и историю.

Сохранение исторических знаков

По возможности сохраняйте исторические вывески, особенно когда они:

• связанные с историческими личностями, событиями или местами.
• значимость как свидетельство истории рекламируемого продукта, бизнеса или услуги.
• имеет важное значение, поскольку отражает историю здания или развитие исторического района. Вывеска может быть единственным индикатором исторического использования здания.
• характеристика определенного исторического периода, например сусальное золото на стекле, неон или надпись из нержавеющей стали.
• является неотъемлемой частью конструкции здания или физической ткани, например, когда вывеска является частью витрины магазина, сделанной из каррарского стекла или эмалевых панелей, или когда название исторической фирмы или дата нанесены на камне, металле или плитке. В таких случаях удаление может нанести ущерб целостности дизайна исторического объекта или нанести значительный ущерб его материалам.
• выдающихся образцов искусства изготовления вывесок, будь то из-за их превосходного мастерства, использования материалов или дизайна.
• местных ориентиров, т. е. знаков, признанных популярными ориентирами в сообществе.
• элементов, важных для определения характера района, например, навесы в театральном районе.

Обслуживание и ремонт исторических знаков

Уход за историческими знаками необходим для их долгосрочного сохранения. Техническое обслуживание знака включает в себя периодические осмотры на наличие признаков повреждения и износа.Лампочки могут нуждаться в замене. Винты и болты могут быть ослаблены или вообще отсутствовать. Грязь и другой мусор могут скапливаться, занесенные птицами или насекомыми, и их следует вычистить. Вода может скапливаться внутри или на вывесках, угрожая электрическим соединениям. Источник проникновения воды должен быть идентифицирован и герметизирован. Большинство этих мелких ремонтов являются обычными мерами по техническому обслуживанию и не требуют специальных знаний. Однако любой ремонт требует осторожности. Например, при работе с электрическими знаками следует отключать электричество.

Более капитальный ремонт должен выполняться профессионалами. Индустрия вывесок большая и активная. Дизайнеры вывесок, производители и квалифицированные мастера расположены по всей стране. Когда-то находившиеся под угрозой полного исчезновения, сусальное золото на стекле и фарфоровая эмаль переживают возрождение, и теперь широко практикуется искусство сгибания неоновых трубок. Поиск помощи из квалифицированных источников не должен быть трудным. Однако, прежде чем заключать контракт на работу над историческими знаками, владельцы должны проверить рекомендации и просмотреть другие проекты, выполненные той же компанией.

Для капитального ремонта может потребоваться перенос знака в мастерскую. Поскольку вывески иногда повреждаются во время ремонта здания, планировать работы на здании следует, пока вывеска находится в магазине. (Если знак остается на месте, пока ведутся работы на здании, знак следует защитить.)

Методы ремонта конкретных материалов для вывесок обсуждаются ниже (см. «Ремонт исторических материалов для вывесок»).Общая цель ремонта, такого как замена недостающих букв, замена сломанных неоновых трубок или вставка новых элементов для изношенных секций, состоит в том, чтобы восстановить вывеску, которая в остальном цела. Признайте, однако, что кажущийся возраст исторических знаков является одной из их главных особенностей; не «перевосстанавливайте» знаки, чтобы все свидетельства их возраста были потеряны, даже если внешний вид и форма могут быть восстановлены.

Повторное использование исторических знаков

Если здание или бизнес перешли из рук в руки, исторические знаки, связанные с бывшими предприятиями в здании, должны быть повторно использованы, если это возможно, путем:

• сохраняя исторический знак — без изменений. Это часто возможно, даже если новый бизнес отличается от старого. Желательно, чтобы старую вывеску можно было оставить на ее историческом месте; иногда, однако, может быть необходимо переместить знак в другое место на здании, чтобы установить новый. И наоборот, может быть необходимо переместить новые знаки, чтобы не скрыть или перевесить старые, или изменить дизайн предлагаемых новых знаков, чтобы старые могли остаться. (Однако необходимо признать законные рекламные потребности нынешних арендаторов.) Сохранение старой вывески часто является хорошей маркетинговой стратегией. Он может использовать узнаваемость старого имени и играть на любви публики к старому знаку. Рекламная ценность старой вывески может быть огромной. Это особенно верно, когда знак является ориентиром сообщества.
• перенос вывески в интерьер, например, в вестибюль или над барной стойкой в ​​ресторане. Этот вариант менее предпочтителен, чем размещение вывески за пределами здания, но он сохраняет вывеску и оставляет открытой возможность вернуть ее на историческое место.
• изменение знака для использования с новым бизнесом. Это может быть невозможно без уничтожения основных функций, но в некоторых случаях это можно сделать, изменив только детали. В других отношениях знак может быть полностью исправен как есть.

Если ни один из этих вариантов невозможен, знак можно передать в дар местному музею, природоохранной организации или другой группе.

Ремонт исторических знаков

Фарфоровая эмаль

Фарфоровая эмаль является одним из самых прочных материалов, используемых в вывесках. ⁸ Изготовлено из стекла, приклеенного к металлу (обычно стали) при высоких температурах, сохраняет блеск и цвет на протяжении десятилетий. Поскольку поверхность знака в основном стеклянная, фарфоровая эмаль практически не требует ухода; грязь можно смыть водой с мылом и другими средствами для мытья стекол.

Фарфорово-эмалевые знаки могут быть повреждены прямыми ударами камней и других острых предметов. Если поцарапать и поверхность эмали, и грунтовку, металлическая поверхность может заржаветь в месте удара.Однако из-за того, что связь между стеклом и металлом очень прочная, ржавчина не «распространяется» за стеклом, и обычно ржавчина ограничивается локальными участками. Края знака также могут заржаветь, если они никогда не были покрыты эмалью. Чтобы решить эту проблему, тщательно очистите ржавчину и подкрасьте участок холодной эмалью (тип эпоксидной смолы, используемый в основном в ювелирных изделиях) или эмалевыми красками.

Вмятины на фарфоровых эмалевых знаках следует оставлять в покое. Попытка выбить их может привести к дальнейшему повреждению.

Сусальное золото или позолота

Сусальное золото или позолота элегантны и долговечны. Эти свойства сделали его одним из самых популярных материалов для вывесок в девятнадцатом и начале двадцатого веков. Знаки с позолоченной поверхностью (например, позолоченные выпуклые буквы или символы снаружи) обычно служат около 40 лет. Повреждение этих знаков происходит от погоды и истирания. Повреждение позолоченных знаков на стекле обычно происходит, когда защитное покрытие, нанесенное на позолоту, удаляется с помощью агрессивных чистящих химикатов или царапается скребками.Затем знак может отслаиваться при последующих чистках.

Исторические позолоченные вывески можно отремонтировать, как правило, повторно позолотив поврежденные участки. Масляный размер наносится на поверхность. Сусальное золото наносится, когда поверхность становится достаточно «липкой». Точно так же специалисты могут отремонтировать исторические вывески из сусального золота «реверс на стекле». Сначала берется образец отслаивающегося знака для определения его состава. На реверсе стеклянных вывесок используется сусальное золото от 12 до 23 карат.Золото сплавляется с медью и серебром в различных количествах для различия в цвете. (Поверхностное золочение — на выпуклых буквах, рамах для картин и куполах государственных зданий — использует 23-каратное золото. Чистое 24-каратное золото слишком мягкое для таких приложений.) Затем поврежденные части знака повторно золотятся таким же образом, как и были сделаны исторически: внутренняя поверхность стакана покрыта желатином; золотые листья размером около трех квадратных дюймов затем распределяются по площади. Затем новая буква или рисунок рисуется в обратном порядке на новом листе и покрывается защитной краской (обычно желтой хромовой).После запечатывания нового дизайна остальная часть листа удаляется. Затем знак покрывается прозрачным водостойким лаком.

Эти трубки на вывеске этого парка развлечений были сломаны, и окружающие их «металлические банки» также нуждались в ремонте. Увидеть ниже. Фото: Стэн Фаулер.

Позолоченные знаки, как поверхность, так и оборотная сторона на стекле, можно аккуратно чистить водой с мылом, используя мягкую ткань. Кроме того, для стеклянных вывесок лаковую подложку следует заменять не позднее, чем каждые семь лет.

Неон

Неоновые вывески могут прослужить 50 лет, хотя более типично 20-25 лет. Когда неоновая вывеска выходит из строя, это происходит не потому, что газ «неисправен», а потому, что система, окружающая ее, вышла из строя. Например, стеклянные трубки были разбиты, что привело к утечке газа, или вышли из строя электроды или трансформаторы. Если трубка сломана, высококвалифицированный «стеклогиб» должен изготовить новую. После того, как горячая стеклянная трубка была сформирована, она должна пройти «очистку» перед повторным наполнением газом.

Рабочие готовят «металлические банки» от знака к повторному монтажу. Фото: Ларри Кантер.

Стекло и металлический электрод на конце трубки нагреваются по очереди. Когда эти элементы нагреваются, поверхностные загрязнения выгорают в трубке. Образующийся пар затем удаляется посредством «откачки» — процесса создания вакуума. Только после этого добавляется «неоновый» газ (неон или ртуть-аргон). Неон дает красный свет, ртуть-аргон дает синий.Другие цвета получаются с использованием цветного стекла и любого из десятков люминофорных покрытий внутри трубки. Зеленый цвет, например, можно получить, используя ртуть-аргон в желтом стекле. Поскольку цвет очень важен для неоновых вывесок, очень важно определить исходный цвет или цвета. Неоновая студия может добиться этого, используя ряд специализированных методов.

Изготовители неона устанавливают новые трубки в отремонтированные и перемонтированные банки. Фото: Ларри Кантер.

Неисправный трансформатор может вызвать интенсивное мерцание неоновой вывески, и, возможно, его придется заменить. Мерцающий неон также может указывать на проблему с давлением газа внутри трубки. Газ может находиться под слишком высоким или слишком низким давлением. Если это так, газ необходимо повторно закачать.

Ремонт неоновых вывесок также включает ремонт окружающих компонентов вывески. «Металлические банки», которые часто служат фоном для труб, могут нуждаться в очистке или, в случае ржавчины, в очистке и перекраске.

Как и в случае с позолоченными вывесками, ремонт неоновых вывесок – дело не дилетантов.

Сохранение старых вывесок — это одно. Делать новые — другое дело. С сохранением исторических знаков на исторических зданиях тесно связана тема новых знаков для исторических зданий. Однако определение того, какие новые знаки подходят для исторических зданий, сопряжено с большим парадоксом: практика использования исторических знаков не всегда «сочувствовала» зданиям.Они часто не сочувствовали зданию или откровенно презирали его. Поэтому повторять некоторые исторические практики определенно не рекомендуется.

Тем не менее, многие попытки контролировать вывески приводят к однообразию. По этой причине Служба национальных парков не одобряет принятие слишком строгих местных правил, которые фактически диктуют унифицированные знаки в коммерческих районах. Вместо этого он побуждает сообщества продвигать разнообразие вывесок — их размеров, типов, цветов, освещения, надписей и других качеств.Это также побуждает владельцев бизнеса выбирать знаки, которые отражают их собственные вкусы, ценности и личности. В то же время правила выставления знаков арендаторами могут быть более строгими, чем предписания. Поэтому Служба национальных парков поощряет предприятия размещать свои вывески в здании.

Эта подвесная свинья восхитительна даже без неона. Отверстия показывают, где была прикреплена трубка. Уже более 60 лет он является местной достопримечательностью в районе Феллс-Пойнт в Балтиморе.Фото: файлы NPS.

При проектировании и изготовлении новых вывесок для исторических зданий необходимо учитывать следующие моменты:

• вывески следует рассматривать как часть общей графической системы здания. Им не обязательно делать всю «работу» самостоятельно. Форма здания, название и выдающиеся черты, как декоративные, так и функциональные, также поддерживают рекламную функцию вывески. Знаки должны работать вместе со зданием, а не против него.
• новые знаки должны соответствовать размеру, масштабу и дизайну исторического здания. Часто особенности или детали здания подскажут мотив для новых вывесок.
Важное значение имеет размещение указателя
• : новые знаки не должны заслонять важные черты исторического здания. (Например, вывески над витриной магазина должны соответствовать исторической вывеске.)
• новые знаки также должны учитывать соседние здания.Они не должны затенять или перекрывать соседние строения.
• материалы вывески должны быть совместимы с материалами исторического здания. Материалы, характерные для периода и стиля здания, используемые в современном дизайне, могут стать эффективными новыми знаками.
• новые знаки должны быть прикреплены к зданию осторожно, как для предотвращения повреждения исторической ткани, так и для обеспечения безопасности пешеходов.Например, арматура должна проникать в растворные швы, а не в кирпич, а знаковые нагрузки должны быть правильно рассчитаны и распределены.

Исторические знаки когда-то позволяли покупателям и продавцам быстро общаться, используя изображения, которые были средством повседневной жизни. Сохранившиеся исторические знаки не утратили способности говорить. Но их сообщение изменилось. Сообщая имена, адреса, цены, продукты, изображения и другие фрагменты повседневной жизни, они также оживляют прошлое.

Неуклюжими шагами я прошел по улицам и миновал знак «Скрещенные гарпуны» — но там это выглядело слишком дорого и весело. . . . Двигаясь дальше, я наконец наткнулся на тусклый свет недалеко от доков и услышал в воздухе одинокое потрескивание; и, взглянув вверх, увидел качающуюся вывеску над дверью с белой картиной на ней, слабо изображающей высокую прямую струю туманных брызг, и эти слова под номером : «The Spouter Inn: — Peter Coffin.»

Скрипящая деревянная вывеска в «Моби Дике» идентифицирует общественное жилье. Но он также делает гораздо больше, чем это. Он проецирует изображение. Он создает настроение и определяет место. Способность передавать коммерческие и символические сообщения свойственна всем знакам, а не только романам.

Каждый знак, висящий за дверью, стоящий на крыше, простирающийся над витриной магазина или пересекающий стену, передает сообщения от создателя знака читателю знака. К именам, адресам, часам работы и продуктам примешиваются образы, личности, ценности и убеждения.

ПРИМЕЧАНИЯ

1. Билл Эванс и Эндрю Лоусон, Витрины . Нью-Йорк: Van Nostrand Reinhold Co., 1981, с. 109, 114.

2. Чарльз Л. Х. Вагнер, История знаков: очерк истории искусства знаков с древнейших зарегистрированных времен до настоящего «атомного века» .Бостон: Артур МакГиббон, 1954, с. 37.

3. Руди Стерн, Да будет неон . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс, Inc., 1979, с. 19.

4. Роберт Вентури, Дениз Скотт Браун и Стивен Изенур, Учимся у Лас-Вегаса . Изд. ред. Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 1977.

.

5. Джордж Х. Крамер, «Сохранение исторических знаков в коммерческом ландшафте: влияние регулирования». (Неопубликованная магистерская диссертация: Орегонский университет, 1989 г.), с.15. Этот раздел, посвященный регулированию вывесок, во многом обязан этой работе. См., в частности, главу 2 «История регулирования знаков» и главу 3 «Механика регулирования знаков», стр. 7–60.

6. Берман против Паркера Дело касалось осуждения старого здания для проекта обновления города. Это решение «по иронии судьбы окажется важным стимулом для новой волны местных законов о сохранении …» Кристофер Дж. Дюрксен, изд. Справочник по закону об охране исторических памятников. Вашингтон, Д.C.: Фонд сохранения и Национальный центр закона о сохранении, 1983 г., с. 7.

7. Сбалансированный подход к управлению знаками предложен Питером Х. Филлипсом, «Управление знаками для исторических знаков», Памятка PAS, ноябрь 1988 г. (опубликовано Американской ассоциацией планирования, Вашингтон, округ Колумбия).

8. См. John Tymoski, «Porcelain Enamel: The Sign Industry’s Most Durable Material», Signs of the Times , декабрь 1990 г., стр. 6671. О золотом листе см. специальные выпуски журнала Signs of the Times за октябрь 1984 г. и ноябрь 1990 г. .Отличный краткий «курс» по оценке неона предлагается в книге Neon: The Good, the Bad, and the Ugly Пола Р. Дэвиса, Identity, Spring 1991, pp. 5659.

Благодарности

Автор выражает благодарность за неоценимую помощь Бет Сэвидж, Национальный реестр исторических мест. Автор также в долгу перед Ребеккой Шиффер из Общества коммерческой археологии и другими коллегами по программам культурных ресурсов Службы национальных парков, художниками-вывесками, занимающимися частной практикой, а также специалистами и защитниками в ряде организаций.К ним относятся сотрудники Отделения технической консервации под руководством Х. Уорда Джандла, особенно Кей Уикс, Энн Э. Гриммер, Шэрон К. Парк и Томас К. Джестер; сотрудники региональных отделений Службы национальных парков, особенно Майкл Кроу, Томас Кеохан, Кэтрин Колби и Кристофер Джонс; деТил Паттерсон Тиллер и Стивен Моррис, Отдел межведомственных ресурсов; Кэролайн Бедингер, Historic American Engineering Record; Кэтрин Лавуа и Сара Лич, Обзор исторических зданий Америки, и Стэн Фаулер из Glen Echo Park.Значительный вклад также внесли Питер Филлипс, Департамент планирования округа Юма; Пратт Кассити из Национального альянса комиссий по охране природы; Бетси Джексон, Дуг Лешер и Кеннеди Смит из Национального фонда охраны исторического наследия; Ричард Лонгстрет, Университет Джорджа Вашингтона; Ричард Вагнер, Дэвид Х. Глисон Ассошиэйтс, Инк.; Майкл Джексон, Агентство по сохранению исторического наследия штата Иллинойс; Вэнс Келли, Историческое общество штата Канзас; Уильям Пенсек, Исторический фонд Мэриленда, Чере Джусто, Историческое общество Монтаны, и Геррон Хайт и Стэн Грейвс, Историческая комиссия штата Техас (последний от имени Национальной конференции государственных служащих по сохранению исторических памятников).Следующие художники и профессионалы, работающие в индустрии вывесок, предложили публикации, фотографии, технические материалы и советы: Линн Бакстер и Тод Свормштедт, ST Publications; Кент Смит, Знаки Кента Смита; Крейг Крафт, Kraft Studios; Ларри Кантер, Neon Projects; Лен Дэвидсон, Davidson Neon Design; Томас Эллис, Общество эмальеров; Тимоти Пью, Институт фарфоровой эмали; Уильям Адэр, Goldleaf Studios.

Настоящая публикация была подготовлена ​​в соответствии с Законом о сохранении национального исторического наследия от 1966 года с поправками, который предписывает министру внутренних дел разрабатывать и предоставлять информацию об исторических объектах. Служба технической сохранности (TPS), Отдел служб сохранения наследия, Служба национальных парков готовит стандарты, руководства и другие образовательные материалы по ответственному сохранению исторического наследия для широкой публики.

октябрь 1991 г.

ДиЛамм, Филип. American Streamline: Справочник по дизайну неоновой рекламы. Цинциннати: Публикации ST, 1988.

Эванс, Билл и Эндрю Лоусон. Витрины . Нью-Йорк: Van Nostrand Reinhold Co., 1981.

.

Руководство Гилдера. Вашингтон, округ Колумбия: Общество позолотчиков, 1991. . (Перепечатка Руководства по золочению; Практическое руководство по золочению во всех его проявлениях). Ветви. Нью-Йорк: издательство Excelsior, 1876 г.)

.

Либс, Честер. От главной улицы до мили чудес: американская придорожная архитектура. Бостон: Литтл, Браун и компания / Нью-Йоркское графическое общество, 1985.

Национальный центр главной улицы. Инструкции по главной улице: Знаки для главной улицы Улица. Вашингтон, округ Колумбия: Национальный фонд сохранения исторического наследия, 1987 г.

Филлипс, Питер Х. «Управление знаками для исторических знаков», PAS. Меморандум . Чикаго: Американская ассоциация планирования, ноябрь 1988 г.

.

Смит, Кент. Техника сусального золота . Цинциннати: публикации ST, 1989.

Стейдж, Уильям. Призрачные знаки: Знаки кирпичной стены в Америке. Цинциннати: Публикации ST, 1989.

Стерн, Руди. Да будет неон . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс, Inc., 1979. (Ред. 1988 г.).

Знаков — Город Кеноша

Как узнать, нужно ли мне разрешение на вывеску?

• Для наружных знаков требуется разрешение, за исключением следующего:
• Вывески на окнах
• Знаки недвижимости
• Знаки дворовой распродажи
• Знаки политической кампании

Кому звонить с вопросами о вывесках?

Позвоните в отдел зонирования по телефону 262. 653.4030. Вы можете просмотреть и загрузить постановления о подписании и заявления о разрешении на подписание, показанные на этой странице.

Сколько стоит разрешение на вывеску?

• Постоянные вывески: 90 долларов США/минимальная плата или 1,20 доллара США за квадратный фут, в зависимости от того, что больше. Заявители уведомляются по почте в течение 5-10 рабочих дней о статусе разрешения
.
• Переносные (временные) знаки: 60 долларов США (30-дневный лимит)

Запрещенные знаки и световые сигналы:

• Знаки на крыше
• Временные коммерческие наземные знаки
• Знаки в полосе отчуждения
• Вращающиеся знаки
• Мигающие/анимационные знаки
• Знаки, прикрепляемые к газовым колонкам/островкам, которые видны с территории (дополнительные ограничения см. в Постановлении о знаках)

Какие требования к баннерам?

Баннеры могут быть прикреплены только к стене главного здания бизнес-локации. Вывески на стенах зданий не должны превышать 15% высоты каждой стены здания.

Где разместить табличку?

Знаки должны быть полностью размещены на частной территории и размещены так, чтобы не мешали обзору автомобилистов.

Какое наказание за нарушение Постановления о знаках?

После получения уведомления о нарушении вы можете быть оштрафованы на двукратную (2) плату за разрешение и дополнительные сборы за повторную проверку на основании несоблюдения.

Как вывески могут улучшить мой бизнес?

• Избегайте беспорядка: слишком много вывесок смущают клиентов и создают неорганизованный деловой имидж.Не позволяйте вашему бизнесу затеряться в беспорядке!
• Знаки выполняют две очень важные функции. Они обеспечивают направление и выражают вашу личность. Не позволяйте ветхим и несоответствующим знакам негативно влиять на ваш имидж. Первые впечатления ДЕЙСТВИТЕЛЬНО имеют значение.
• Инвестируйте в знак качества. Использование некачественных материалов и баннеров является для потребителя показателем того, что бизнес не делает серьезных инвестиций и что бизнес не может быть долгосрочным предприятием. Это серьезное соображение, когда потребитель рассматривает возможность покупки дорогих товаров, таких как телевизоры и бытовая техника.

Настенные таблички

Настенные вывески могут занимать не более 15% высоты здания.

Для определения квадратных метров вокруг всех знаков на одном архитектурном фасаде чертится прямоугольник; для торговых центров прямоугольником обведены все знаки, относящиеся к одному арендатору.

Основные знаки заземления/пилона

Применяются ограничения по площади знака, высоте и отступу.Полную информацию можно найти на сайте kenosha.org в разделе «Развитие и инспекции сообщества»

.

Памятные знаки

Места, ограниченные монументальными знаками, должны соответствовать следующему:

• Максимальная высота: 10 футов
• Максимальная площадь поверхности: 80 квадратных футов

Знак-памятник представляет собой отдельно стоящий знак, поверхность которого прикреплена к пропорциональному прочному основанию или структурному каркасу.

Знаки навеса/тента

Для установки навеса или навеса с коммерческим сообщением требуется разрешение на вывеску и разрешение на навес/тент.

Выносные знаки

Запрещено строительство новых вывесок вне помещений. Выносные вывески, существовавшие на момент вступления в силу Постановления о знаках, лицензируются ежегодно в соответствии с разделом 15 Постановления о знаках.

Знаки недвижимости (разрешение не требуется)

Разрешено одно на фасад участка или помещения. Ограничения максимальной площади знака перечислены ниже:

• Жилые районы: не более 8 квадратных футов
• Коммерческие районы: не более 32 квадратных футов
• Промышленные районы: не более 64 квадратных футов

Строительные знаки (разрешение не требуется)

Один строительный знак на фасаде улицы, где ведутся работы.Знак должен быть удален в течение 10 (десяти) дней после завершения работ. Максимальные ограничения площади знака следующие:

• Дом на одну семью: 16 квадратных футов

Коммерческое, промышленное, многоквартирное или запланированное использование:

• Менее 2 акров: 64 квадратных фута
• Более 2 акров: 96 квадратных футов

Обратите внимание, что на полосе отчуждения нельзя размещать никакие знаки, за исключением тех, что вывешены государственными органами.

Город Нью-Рошель, Нью-Йорк Знаки

Целью этой главы является продвижение и защитить общественное здоровье, благополучие и безопасность с помощью регулирующих знаков всех типов. Он предназначен для поощрения использования знаков в качестве средства связи, обеспечить безопасность пешеходов и транспортных средств, защитить имущественные ценности, защищать и улучшать эстетическую среду и повысить способность города привлекать источники экономического развития и рост.

Следующие знаки не подлежат разрешению требования, предусмотренные настоящей главой.

A. Указательные или информационные знаки не более трех квадратных футов площади, не несущих рекламного сообщения и полностью расположенных на территории, к которой относится знак; знаков, не превышающих один квадратный фут в помещениях, возведенных для удобства населения, такие как знаки, обозначающие комнаты отдыха, телефоны-автоматы, пешеходные дорожки и аналогичные функции или средства. Аксессуар направленно-информационный знаки в соответствии с требованиями Постановления о зонировании Нью-Рошель и Кодекса города Нью-Рошель. B.

Памятные знаки или таблички, названия зданий и дата возведения при врезке в поверхность каменной кладки или при возведении из бронзы или других негорючих материалов, при условии, что указанные знаки, таблички или буквы не выступают более чем на два дюйма.

C.

Официальные уведомления, знаки, требуемые законом, железнодорожный переезд знаки и такие временные, опасные, аварийные или нерекламные знаки и временные знаки и транспаранты для общественных целей, как может быть разрешено городским советом или сити-менеджером.

D. 

Знаки коммунальных предприятий, указывающие на опасность или которые служат в качестве помощи общественной безопасности или которые показывают местонахождение подземных сооружений или телефонов-автоматов.

Е.

Приборы времени и температуры, не выше разрешенных отдельно стоящие вывески, расположенные на частной территории и не несущие рекламы сообщение. Любое рекламное сообщение требует, чтобы время или температура устройство должно быть включено в число и площадь разрешенных знаков.

F.

Один знак недвижимости на любом сайте.В жилом такой знак должен находиться полностью в пределах объекта, не более не менее чем в четырех футах над землей и не менее чем в пяти футах от любой улицы линия собственности. Все знаки недвижимости в соответствии с этим разделом должны быть неосвещенными, и не должен превышать четырех квадратных футов в жилых районах и 25 квадратных метров в коммерческих помещениях. Все знаки недвижимости под этим раздел должен быть удален в течение 15 дней после продажи или аренды или договор аренды выполнен.

G.

Парикмахерские шесты высотой не более девяти футов, расположенные на частной территории совместно с парикмахерской и подшипником нет рекламного сообщения.Любой парикмахерский столб на территории города потребует одобрение городской Думы.

H. 

Номера домов и таблички с именами, без подсветки или косвенно светящиеся знаки «Вход воспрещен», «Стоянка запрещена» и другие предупреждающие знаки расположенных на участке, к которому относится знак, и не превышающем по три квадратных фута каждый по площади.

I.

Знаки, расположенные внутри любого здания или внутри закрытый вестибюль или двор любого здания или группы зданий, какие знаки предназначены и расположены для просмотра исключительно посетителями такого использования или использования, и не должны быть видны с улицы.

J. Профессиональные шильдики размером не более трех квадратных футов в области.

[Изменено 16 сентября 1997 г. Приказом. № 191-97]

K. Существующие знаки общественного, религиозного, благотворительного или братские организации, когда они расположены в помещении указанных учреждений; и новые знаки для общественных, религиозных, благотворительных или братских организаций, площадью не более 12 квадратных футов, когда они же расположены на территории указанных учреждений. Такие учреждения также может установить на улице знак площадью не более восьми квадратных футов. или улицы с разрешения горсовета по рекомендации муниципальной художественной комиссии и строительного чиновника, за исключением что любые такие знаки, установленные на въезде в город или рядом с ним, должны площадь не превышает двух квадратных метров. Для целей настоящего подраздела знак считается существующим, если он был установлен не позднее 31 июля 1997 г. и считается новым, если он был возведен или заменен. 1 августа 1997 г. или позднее.

[Изменено 16 сентября 1997 г. Приказом. № 191-97]

M. 

Знаки автобусной остановки, установленные в соответствии с разрешением от городского совета Нью-Рошель.

N. Подвижные навесы без вывесок, самая нижняя часть которых находится на высоте не менее семи футов шести дюймов над уровнем бордюра или прилегающего уровня и выступает не ближе чем на два фута к бордюру и выступает не более чем на четыре фута от поверхности стены, к которой тент прилагается.Подвижные навесы должны быть не более четырех футов в высоту, измеренной от самой нижней точки, когда они полностью выдвинуты. Навесы без вывесок для жилых помещений освобождаются от всех положений Главы 270. O. Таблички, размещенные на внутренней стороне заборов в Городском спорткомплексе. объекты во время спортивных сезонов, знаки которых признают взносы от спонсоров таких спортивных мероприятий и которые были одобрены уполномоченным по паркам и зонам отдыха. Такие знаки не должны быть прикреплены к таким ограждениям более чем за 10 дней до начала спортивного сезона, к которому они относятся, и снимаются не более чем через 10 дней после окончания такого сезона.

[Добавлено 21 сентября 1999 г. Приказом. № 229-1999; изменен 20.11.2007 Приказом. № 259-2007]

P. Рекламные щиты, расположенные в любых принадлежащих городу, арендованных или утвержденных городом местах, в соответствии с лицензией, предоставленной городом, включая, помимо прочего, в следующих местах:

[Добавлено 21 марта 2006 г. по Орд. № 59-2006; изменен 19.06.2018 Приказом. Нет. 2018-119]

(2)

Транзитный центр Нью-Рошель.

[Изменено 20 марта 2001 г. Приказом. № 58-2001; 18.07.2006 Приказ. № 186-2006]

А.

Никто не должен возводить, разрешать возводить или разрешать поддерживать любой постоянный или временный знак, регулируемый настоящим главе без предварительного получения согласия собственника, арендатора или лицо, владеющее имуществом, на котором установлен знак быть расположенным.

B. 

Никакой знак не может быть прикреплен к любому столбу без письменное согласие владельца указанного столба.

[Изменено 16 февраля 1999 г. Приказом. № 45-1999; 18.07.2006 Приказ. № 186-2006]

А. Вывески, сообщающие о сайте о новых открытиях бизнеса, новых разработках маркетинг или иная идентификация или информирование зрителя о состоянии, ситуация или событие заведомо временного характера должны рассматриваться для целей настоящей главы в качестве временных знаков.Временные знаки, включая Баннеры, требуют разрешения от Официального лица, за исключением что Отдельные знаки кампании не требуют разрешений при условии, что они в противном случае соблюдать размер и другие требования для Временного Подписать. Знаки развития должны быть связаны с утвержденным сайтом Утверждена планировка участка и выдано разрешение на строительство. Разработка знаки не разрешены для проживания одной семьи.

[Изменено 18 июля 2017 г. Приказом. № 136-2017]

B. Ни один временный знак, за исключением баннеров, не должен превышать три фута в одном его размеров и восьми квадратных футов в области. Временные баннеры должна иметь площадь не более 32 квадратных футов с максимум четырьмя футов в высоту.

[Изменено 28 марта 2017 г. Приказом. № 58-2017]

C.

Никакие временные знаки не должны выходить за пределы какой-либо улицы или входить в нее, переулок, тротуар или другой общественный проезд на расстоянии большем чем в четырех дюймах от стены, на которой он установлен, и должен не размещать и не выступать над любым проемом в стене. Нет временного знака должны быть установлены таким образом, чтобы исключить свободный вход или выход из двери, окна или пожарной лестницы, а также такой знак не должен быть прикреплен к какому-либо стояк или пожарная лестница.

D. 

Разрешения на временные знаки разрешают установку указанных знаков и их содержание в течение срока, не превышающего 60 дней. Сити-менеджер может продлить такой шестидесятидневный период по заявлению. для этого и может передать такое заявление в Муниципальную художественную комиссию. для рекомендации по нему. Реклама, содержащаяся на любом временном знак, кроме Знаков Кампании, должен относиться только к бизнесу, промышленности или занятиях, проводимых на территории или в помещениях, на которых такие знак установлен или обслуживается.

E. 

Временный знак, кроме Знака кампании, должен быть полностью удален владельцем знака или владельцем помещение, на котором расположен знак по истечении срока время, на которое знак был разрешен. Знак Кампании должен быть полностью вывозится собственником помещения в течение семи дней после событие, голосование и/или выборы, к которым оно относится.

F. 

Никто не должен публиковать или разрешать публиковать в каком-либо витрине магазина более двух вывесок «Продается» или «Сдается в аренду» и не знак должен превышать 18 дюймов на 24 дюйма.

Знаки во всех жилых районах должны соответствовать к следующим дополнительным положениям:

А.

Общие положения для всех знаков.

(1) 

Отдельный знак не должен располагаться ближе пяти футов до границы уличной собственности.

(2) 

Никакой знак не должен иметь или состоять из каких-либо движущихся, вращающихся или иным образом анимированная часть, или любая мигающая, мерцающая, колеблющаяся или другой движущийся свет, и он не должен освещаться непосредственно, но могут быть косвенно освещены.

(3) 

Никакие знаки на крыше, ветровые знаки или выступающие знаки не должны допускается с учетом ограничений настоящей главы.

(4) 

Знак не должен выступать над линией крыши здания. к которому он прикреплен.

B. Тип, количество, площадь и высота знаков должны соответствовать § 270-23 настоящего документа, за исключением знаков подразделения, кондоминиума или аренды квартиры, которые разрешены в соответствии с Подразделом C настоящего документа. C.

Вывески подразделений, офисов продаж подразделений, типовые дома, кондоминиумы и аренда квартир разрешены в любом район в соответствии со следующими положениями: один или несколько знаки, расположенные не ближе пяти футов к любой границе уличной собственности разрешены для каждого подразделения, кондоминиума или квартиры, при условии что общая площадь таких знаков не должна превышать 16 квадратных футов. Вывески офисов продаж и вывески типовых домов должны располагаться не ближе чем пять футов до любой границы уличной собственности. Отдельный знак не должен превышают 15 футов в высоту. Никакой знак не должен быть знаком крыши. Все знаки должны быть стационарными и неосвещенными или непрямоосвещенными. Временный баннеры, флаги, вымпелы и подобные изображения для образцовых домов разрешено только при наличии разрешений.

[Изменено 20.06.2006 Приказом. № 166-2006]

  Все предлагаемые уличные часы должны обратиться в Муниципальную художественную комиссию.

Это должно быть незаконным для любого лица или фирмы поднимать или опускать, или подвешивать, или прикреплять любой знак, превышающий общую площадью шесть квадратных футов, измеренной только с одной стороны, с подсветкой или без нее, или превышающий 10 фунтов в весе, снаружи любого здания или конструкция без лицензии на вешалки для вывесок, за исключением случаев, предусмотренных ниже. Положения применяются также к знакам, установленным непосредственно на земли, за исключением случаев, предусмотренных ниже.

А.

Юрисдикция. Должностное лицо по строительству выдает лицензии, предусмотренной настоящим разделом, заявителям, надлежащим образом квалифицируется им.

Б.

Заявление на получение лицензии. Любое лицо, желающее получить лицензию повесить, поднять или прикрепить любой знак должен подать в офис Строительный чиновник подал заявку на получение такой лицензии. Приложение должно быть сделано в письменной форме на предоставленных бланках и должно содержать все информация, которая может потребоваться.

C.

Квалификация. Лицензия вешалки. Каждый заявитель для лицензии на вешалки для вывесок, и если заявителем является корпорация, тогда его офицер должен быть не моложе двадцати одного года и быть в состоянии представить доказательства по крайней мере трех лет практического опыт работы в вывеске в течение пяти лет сразу предшествующий дате его заявления.Он также должен иметь знания и способность читать планы и спецификации, касающиеся строительства знака и монтаж, включая опорный каркас или другую опору, и иметь знания о проблемах и практике построения знаков и подвешивание, а также оборудование и инструменты, используемые для подвешивания вывесок. Он должен также иметь знание постановлений о знаках, законов и правил, применимых в город Нью-Рошель.

Д. Лицензия. Если заявка соответствует требованиям и указанная заявка одобрена, Строительный чиновник уведомляет заявителя в письменной форме, и после уплаты сбора, как указано в Главе 133, Сборы, будет выдана лицензия, разрешающая заявителю заниматься вывешиванием вывесок в город Нью-Рошель, штат Нью-Йорк, с учетом ограничений выданной лицензии и ограничений настоящей главы.E. Срок действия лицензии. Все лицензии, выданные, как описано в этом разделе, прекращают свое действие 31 декабря каждого года; при условии, однако, что лицензия может продлеваться из года в год путем уплаты ежегодного сбора, как указано в Главе 133, Сборы, в Бюро строительства города Нью-Рошель. Лицензии, не продленные в течение 90 дней после истечения срока их действия, должны быть продлены после уплаты сбора, как указано в Главе 133, Сборы. F. Отзыв. Строительный чиновник имеет право отозвать или приостановить действие любой лицензии при наличии доказательств мошенничества, обмана, сговора или введение в заблуждение со стороны заявителя при получении такой лицензии или когда лицензированный вешалка для вывесок умышленно нарушил какие-либо положения настоящей главы или Постановления о зонировании. G. 

Восстановление лицензии. После отмены знака лицензии вешалки, новое заявление на лицензию может быть сделано после с даты такого отзыва должно пройти три месяца. Затем заявитель должен выполнить все требования, указанные выше. изложенные для лицензии вешалки знака.

H.

Страховые требования.

(1) 

Ответственность. Каждая лицензированная вешалка для вывесок должна храниться в Бюро строительства поручительство или страховой полис в платежеспособная и ответственная компания, уполномоченная вести бизнес в штате, утвержденный таким Департаментом на сумму 100 000/300 000 долларов США при условии для оплаты любого судебного решения, полученного против такой вешалки для вывесок за смерть или за телесные повреждения любого лица или лиц, причиненные в ходе операции, техническое обслуживание или использование любого оборудования для подвешивания вывесок или во время работы в любой операции подвешивания вывески.Такая облигация или полис должны содержать положения о продолжающейся ответственности по ним, несмотря на любые восстановление по нему. Если в любое время, по решению Департамента Зданий, такого залога или полиса недостаточно по какой-либо причине, такой Департамент может потребовать, чтобы залог или полис были заменены другая облигация или полис, утвержденный им.

(2)

Материальный ущерб.

(а)

Каждая лицензированная вешалка для вывесок должна подать Бюро строительства поручительство или страховой полис в растворителе и ответственная компания, уполномоченная вести бизнес в государстве, утвержденном Департаментом на сумму 100 000 долларов США, обусловленную уплатой любого судебного решения, взысканного с такого лица за повреждение или уничтожение имущества, вызванного эксплуатацией, обслуживанием или использованием любого знака подвесное оборудование или во время выполнения любой операции по подвешиванию вывесок.

(б)

Такая гарантия или страховой полис должны содержать положение о продолжающейся ответственности по ним, несмотря на любое восстановление на нем. Если в любое время, по мнению Бюро Зданий, такого залога или полиса недостаточно по какой-либо причине, Бюро может потребовать замены полиса другой облигацией или политика, утвержденная им.

(с)

Такой залог или страховой полис должны называться город Нью-Рошель в качестве дополнительного застрахованного лица.

(г)

Такой залог или страховой полис должны обеспечивать доказательство соблюдения требуемых размеров оплаты труда работников и страхование по нетрудоспособности штата Нью-Йорк.

Любой знак, существующий до или после действующего дата этой главы, которая больше не рекламирует существующий бизнес проводится или продается продукт в помещении, на котором размещен такой знак расположенные подлежат удалению. Должностное лицо по строительству должно немедленно отозвать разрешение, выданное на этот знак, и дать письменное уведомление названному владельцу здания, на котором установлен знак или, если знак является отдельно стоящим, названному владельцу земли на местонахождение знака, который должен удалить знак в течение 30 дней с даты письменного уведомления.Если знак не удаляется в течение указанный срок, Строительный служащий должен удалить знак и Оцените собственника за все расходы, понесенные в связи с такой услугой. Владелец кто отказывается оплатить расходы по вывозу, не будет выдано другое разрешение для знака на этом здании или имуществе, ни арендатор, ни арендатор получить разрешение на вывеску на этом здании или собственности.

[Изменено 20.06.2006 Приказом. № 166-2006]

A. Должностное лицо по строительству или назначенное им лицо выступает в качестве советника Муниципальная художественная комиссия, которая рассматривает жалобы на отказы знаков разрешений.

[Изменено 28 марта 2017 г. Приказом. № 58-2017]

B. Любое лицо, которому отказано в выдаче разрешения на вывеску, может подать апелляцию, подав петицию и уплатив пошлину, указанную в Главе 133, Сборы, и ему будет предоставлено слушание по этому вопросу в Муниципальной художественной комиссии. Такое ходатайство должно содержать краткое изложение оснований и должно быть подано в офис Строительного служащего в течение 30 дней после выдачи уведомления об отказе. C. 

После получения такой петиции Муниципальная художественная комиссия назначает время и место для такого слушания и дает заявителю письменное уведомление об этом. На таком слушании заявителю вручается возможность быть услышанным и показать, почему такое уведомление должно быть изменено или отозван. Слушание должно быть начато в течение 45 дней после день подачи заявления, при условии, что по заявлению заявителя Муниципальная художественная комиссия может отложить дату слушания, если в его решении заявитель представил хороший и достаточная причина для такой отсрочки.

D. 

После такого слушания Муниципальная художественная комиссия поддерживать, изменять или отзывать уведомление, в зависимости от его выводов относительно того, соответствуют ли положения настоящей главы, а также правилам и положениям принятые в соответствии с ним соблюдены.Если муниципальный Художественная комиссия поддерживает или изменяет такое уведомление, оно считается быть приказом.

E.

Во всех случаях, когда указанная Муниципальная художественная комиссия разрешить изменение любых положений или требований настоящей главы, такая Муниципальная художественная комиссия находит:

(1) 

Наличие особых физических условий, полностью описано в выводах Муниципальной художественной комиссии, применяющей к земле или зданию, где находится знак, требующий указанное отклонение, какие обстоятельства или условия характерны для такого земля или здание или знак и не применяются в целом к ​​земле или зданиям или знаки по соседству и не являются результатом какого-либо акта заявителем после принятия настоящей главы, независимо от того, с нарушением положений настоящего Соглашения или нет.

(2) 

Что по причинам, полностью изложенным в выводах Муниципальной художественной комиссии, вышеуказанные обстоятельства или условия таковы, что строгое применение положений настоящей главы лишит заявителя разумного использования знака и предоставление отклонения необходимо для разумного использования указанного знак и что отклонение, предоставленное Муниципальной художественной комиссией это минимальная дисперсия, которая позволит достичь этой цели.

(3) 

Что предоставление отклонения на таких условиях как Муниципальная художественная комиссия может счесть необходимым или желательным применяться к нему будет в гармонии с общей целью и намерением этой главы и не будет причинять вред соседям или иным образом наносит ущерб общественному благополучию.

G.

Во всех случаях, когда Муниципальная художественная комиссия предоставляет отклонение от строгого применения требований настоящего главу, муниципальная художественная комиссия обязана приложить такие условия и гарантии, которые могут потребоваться для того, чтобы результат его действия может быть как можно ближе к дух и цель этой главы.

H. 

Производство на всех слушаниях Муниципального ст. Комиссия, включая выводы и решение Муниципального художественного комиссии, обобщаются, излагаются в письменной форме и заносятся как публичный отчет в офисе строительного чиновника.Такая запись также должна включать копию каждого уведомления или приказа, изданного в связи с делом. Любое лицо, пострадавшее от решения Муниципальной художественной комиссии может обратиться за защитой в любой суд. компетентной юрисдикции, как это предусмотрено законами этого штата.

Если какой-либо пункт, предложение, абзац, раздел или часть этой главы должны быть вынесены любым компетентным судом. юрисдикции недействительным, такое решение не должно затрагивать, наносить ущерб или признать недействительными остальные части настоящего Соглашения, но будет ограничено к абзацу предложения, абзацу, разделу или его части непосредственно участие в споре, в котором такое решение должно быть предоставлено.

Следующие знаки, перечисленные в § 270-23, разрешены, как указано в этой главе.

Эта глава должна обеспечиваться Бюро зданий и полицейского управления Нью-Рошель. Копии всех преступления против положений настоящей главы должны быть доступны в Бюро строительства. Нарушение положений настоящего главе, наказывается штрафом в размере не более 250 долларов США или лишение свободы на срок не более 15 суток или и то, и другое.

Разрешен любой знак, разрешенный в этой главе. содержать некоммерческую копию вместо другой копии.

[Изменено 28 марта 2017 г. Приказом. № 58-2017]

[Добавлено 20.01.2015 по Приказу. №19-2015]

A.

Все существующие знаки и навесы должны содержаться в надлежащем состоянии, содержаться в чистоте. и без дефектов, как структурно, так и эстетически.

B. 

Все световые знаки должны поддерживаться в конструктивном и эстетическом отношении. и должны быть должным образом освещены.

[Добавлено 28.03.2017 Приказом. № 58-2017; изменен 18.07.2017 Приказом. № 151-2017; 17.04.2018 по заказу. № 2018-70]

Любое частное лицо, желающее разместить вазон или другую мебель зональные объекты на тротуаре общего пользования должны подать заявление в Департамент развития, содержащий запрошенную информацию. Описание кашпо или других предметов меблировки зоны и прилагаемый эскиз или план должны быть достаточно подробными в для определения структурной целостности предлагаемого дисплея и как он будет прикреплен к земле. Предлагаемые плантаторы и другие Предметы зоны меблировки, расположенные в оверлейной зоне центра города (DOZ) должны соответствовать всем правилам ДОЗ. Предлагаемые плантаторы и другие предметы обустройства зоны, расположенные за пределами ДОЗ, должны соответствовать разделы этого кодекса.Все представленные материалы должны быть рассмотрены Департамент общественных работ и должен быть одобрен Муниципальная комиссия по делам искусств (MAC).

A.

Размер и расположение сеялок. Разрешение на плантацию или другое предметы меблировки зоны могут быть выданы только собственнику или арендатору здания в зонированном районе, допускающем такое использование и примыкающем общественный тротуар, прилегающий к нему, при условии, что: требования выполнены:

(1) 

Вазоны или другие предметы меблировки могут быть размещены рядом с либо в здании, либо в зоне меблировки вдоль бордюра. При размещении у обочины расстояние не менее одного фута от требуется бордюр по внешнему периметру плантатора или мебель. Пешеходная полоса шириной не менее четырех футов шести дюймов. требуется. Это разрешение должно быть принято и одобрено MAC.

(2) 

Площадь, используемая для кашпо или другого предмета меблировки зоны не должен выходить за пределы продолжения боковых границ собственности на примыкающие к объектам, а также не препятствующие доступу к пешеходным переходам, пожарным гидрантам, парковочные счетчики или другие уличные приспособления, установленные городом Нью-Рошель.

(3) 

Должно быть обеспечено свободное свободное пространство не менее трех футов. по ширине, от всех входов в здание, примыкающих к тротуару по периметру кашпо или другого предмета меблировки зоны.

(4) 

Максимальная высота кашпо или элемента зоны меблировки, включая насаждений, составляет 10 футов. Общая ширина сеялки(ей) и другие Предметы зоны меблировки должны быть пропорциональны фасаду помещения. здания или помещения арендатора и должны быть одобрены MAC.

Б.

Цветовая палитра кашпо и других предметов меблировки зоны. Использовать цвет таким образом, который улучшает существующее здание и окружающую среду Окружающая среда, плантаторы и уличное благоустройство должны соответствовать одному утвержденных цветовых палитр. Выбранная палитра должна дополнять внешний вид здания для имущества и прилегающих свойств и должен быть одобрен МАК. Приемлемые проекты, как правило, включают до двух цветов в цветовой схеме, один в качестве цвета поля и один в качестве акцента.

(1)

Цветовая схема A: Натуральные оттенки: серо-коричневый, терракотовый, коричневый и темно-зеленый.

(2)

Цветовая схема B: черный, белый.

C. 

Техническое обслуживание кашпо или другого предмета зоны мебели.

(1) 

Подметать или складывать мусор, бумагу, банки, стекло, грязь, отбросы и т. д. в кашпо или предмет мебели.

(2) 

Обязанностью каждого владельца, управляющего, арендатора, жильца, арендатор или другое лицо, осуществляющее надзор и контроль за эксплуатацией коммерческой или коммерческой, производственной или многоквартирной собственности убедиться, что все плантаторы и / или уличная мебель размещены на их территории не должно быть никакого мусора, бумаги, банок, стекла, грязи, грязи и т. д.Кроме того, на территории запрещается размещать рекламные баннеры или вывески. или на плантаторе или мебели.

Д. Сборы. Пошлина за каждое разрешение должна быть установлена ​​в соответствии с Главой 133 Сборы, подлежащие уплате при выдаче разрешения.

Признаки и симптомы рака

Признаки и симптомы — это способы, с помощью которых организм сообщает вам, что у вас есть травма, заболевание или болезнь.

• A  знак , например лихорадка или кровотечение, может увидеть или измерить кто-то другой.
• Симптом , , такой как боль или усталость, ощущается или замечается человеком, у которого он есть.

Признаки и симптомы рака зависят от локализации рака, его размера и степени поражения близлежащих органов или тканей. Если рак распространился ( с метастазами ), признаки или симптомы могут появиться в разных частях тела.

Как рак вызывает признаки и симптомы?

Рак может прорасти или начать давить на близлежащие органы, кровеносные сосуды и нервы. Это давление вызывает некоторые признаки и симптомы рака.

Рак также может вызывать такие симптомы, как лихорадка, крайняя усталость ( усталость ) или потеря веса. Это может быть связано с тем, что раковые клетки потребляют большую часть энергии организма. Или рак может выделять вещества, которые изменяют способ, которым организм вырабатывает энергию. Рак также может заставить иммунную систему реагировать таким образом, что возникают эти признаки и симптомы.

Каковы некоторые общие признаки и симптомы рака?

Большинство признаков и симптомов не связаны с раком, но могут быть вызваны другими причинами.Если у вас есть какие-либо признаки и симптомы, которые не проходят или ухудшаются, вам следует обратиться к врачу, чтобы выяснить, что их вызывает. Если рак не является причиной, врач может помочь выяснить причину и при необходимости вылечить ее.

Например, лимфатические узлы являются частью иммунной системы организма и помогают улавливать вредные вещества в организме. Нормальные лимфатические узлы крошечные, и их трудно найти. Но когда есть инфекция, воспаление или рак, узлы могут увеличиваться. Те, что находятся на поверхности тела, могут стать достаточно большими, чтобы их можно было почувствовать пальцами, а некоторые даже можно увидеть в виде припухлости или шишки под кожей.Одна из причин, по которой лимфатические узлы могут опухнуть, заключается в том, что рак попадает туда. Итак, если у вас необычный отек или припухлость, вам следует обратиться к врачу, чтобы выяснить, что происходит.

Вот некоторые из наиболее распространенных признаков и симптомов, которые могут быть вызваны раком. Однако любое из них может быть вызвано и другими проблемами.

• Усталость или крайняя усталость, которая не проходит после отдыха.
• Потеря или увеличение веса на 10 фунтов или более по неизвестной причине
• Проблемы с приемом пищи, такие как отсутствие чувства голода, затрудненное глотание, боль в животе или тошнота и рвота
• Отек или шишки в любом месте тела
• Утолщение или припухлость в груди или другой части тела
• Боль, особенно новая или по неизвестной причине, которая не проходит или усиливается
• Изменения кожи, такие как кровоточащая или шелушащаяся шишка, новая родинка или изменение родинки, язва, которая не заживает, или желтоватый цвет кожи или глаз ( желтуха ) .
• Кашель или охриплость, которые не проходят
• Необычное кровотечение или синяк по неизвестной причине
• Непрекращающееся изменение характера стула, такое как запор или диарея, или изменение внешнего вида стула
• Изменения мочевого пузыря, такие как боль при мочеиспускании, кровь в моче или потребность в более или менее частом мочеиспускании
• Лихорадка или ночная потливость
• Головные боли
• Проблемы со зрением или слухом
• Изменения полости рта, такие как язвы, кровотечение, боль или онемение

Признаки и симптомы, перечисленные выше, являются наиболее распространенными при раке, но есть и многие другие, которые здесь не перечислены.Если вы заметили какие-либо серьезные изменения в работе вашего тела или самочувствии, особенно если они сохраняются в течение длительного времени или ухудшаются, сообщите об этом врачу. Если это не имеет никакого отношения к раку, врач может узнать больше о том, что происходит, и, при необходимости, вылечить его. Если это рак, вы дадите себе шанс вылечить его на ранней стадии, когда лечение будет более успешным.

Иногда рак можно обнаружить до появления симптомов. Американское общество по борьбе с раком и другие группы здравоохранения рекомендуют проходить обследования на предмет рака и определенные тесты для людей, даже если у них нет симптомов.Это помогает обнаружить некоторые виды рака на ранней стадии. Дополнительную информацию о раннем выявлении рака можно найти в Рекомендациях Американского онкологического общества по раннему выявлению рака.

И имейте в виду, что даже если вы проходите скрининговые тесты, связанные с раком, все равно важно обратиться к врачу, если у вас появятся какие-либо новые или ухудшающиеся признаки или симптомы. Признаки и симптомы могут означать рак или другую болезнь, которую необходимо лечить.

.